Vertaling van "page 45-48 eric " (Frans → Nederlands) :

- le règlement général pour l'Utilisation de l'Infrastructure ferroviaire (RGUIF) - fascicule 3.1.1 « Cahier des charges du personnel de l'utilisateur de l'infrastructure et de ses auxiliaires » premier supplément, remplaçant les pages 3/4 du sommaire, les pages 45 à 48 et ajoutant les pages 48bis /48ter à la version du fascicule 3.1.1 actuellement en vigueur.
- het Algemeen Reglement voor het Gebruik van de Spoorweginfrastructuur (ARGSI) - bundel 3.1.1 « Lastenkohier voor het personeel van de infrastructuurgebuiker en voor zijn hulpondernemingen » eerste bijvoegsel, dat in vervanging komt van de bladzijden 1/2 en 3/4 van de inhoudstabel, van de bladzijden 49 tot 52 van de heden van kracht zijnde bundel 3.1.1 en waarmee de bladzijde 52bis /52ter aan deze bundel wordt toegevoegd.

Première page : 16, 17a, 17b, 18, 19, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41c, 42, 43, 44, 45, 46, 46/02 (partie des drèves comme indiqué au plan), 47a, 48, 49m.
Eerste blad : 16, 17a, 17b, 18, 19, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41c, 42, 43, 44, 45, 46, 46/02 (deel van de dreven zoals aangegeven op plan), 47a, 48, 49m.

- Page(s) : 42 Manu Beuselinck ,N-VA - Page(s) : 42-45 Maya Detiège ,sp.a - Page(s) : 43-45,48 Marie-Claire Lambert ,PS - Page(s) : 45,46 Annick Van Den Ende ,cdH - Page(s) : 46,47 Eric Thiébaut ,PS - Page(s) : 47 Nathalie Muylle ,CD&V - Page(s) : 47,48 Franco Seminara ,PS - Page(s) : 48
- Blz : 42 Manu Beuselinck ,N-VA - Blz : 42-45 Maya Detiège ,sp.a - Blz : 43-45,48 Marie-Claire Lambert ,PS - Blz : 45,46 Annick Van Den Ende ,cdH - Blz : 46,47 Eric Thiébaut ,PS - Blz : 47 Nathalie Muylle ,CD&V - Blz : 47,48 Franco Seminara ,PS - Blz : 48

- Discussion générale 2003/2004-0 (secteur Finances) : Dossiers fiscaux.- Interruption de la prescription.- Loi interprétative.- Ecobonis.- Taxe de patente P0071 10/06/2004 Jo Vandeurzen ,CD&V - Page(s) : 36,37,44,45,48,49 Eric Massin ,PS - Page(s) : 37-39 Pieter De Crem ,CD&V - Page(s) : 39-42,44 Dirk Van der Maelen ,sp.a-spirit - Page(s) : 42-44,46,47 Carl Devlies ,CD&V - Page(s) : 45-47 Ministre Didier Reynders ,MR - Page(s) : 47,48
- Algemene bespreking 2003/2004-0 (sector Financiën) : Fiscale dossiers.- Stuiting van de verjaring.- Interpretatieve wet.- Ecoboni.- Vergunningsrecht P0071 10/06/2004 Jo Vandeurzen ,CD&V - Blz : 36,37,44,45,48,49 Eric Massin ,PS - Blz : 37-39 Pieter De Crem ,CD&V - Blz : 39-42,44 Dirk Van der Maelen ,sp.a-spirit - Blz : 42-44,46,47 Carl Devlies ,CD&V - Blz : 45-47 Minister Didier Reynders ,MR - Blz : 47,48

- Page(s) : 41-45,49 Josy Arens ,cdH - Page(s) : 42,49-51 Ministre Annemie Turtelboom ,Open Vld - Page(s) : 43,53 Ludwig Vandenhove ,sp.a - Page(s) : 45-48 Eric Thiébaut ,PS - Page(s) : 48,49 Annick Ponthier ,VB - Page(s) : 51-53
- Blz : 41-45,49 Josy Arens ,cdH - Blz : 42,49-51 Minister Annemie Turtelboom ,Open Vld - Blz : 43,53 Ludwig Vandenhove ,sp.a - Blz : 45-48 Eric Thiébaut ,PS - Blz : 48,49 Annick Ponthier ,VB - Blz : 51-53

51K2517012 Servais Verherstraeten ,CD&V - Page(s) : 43-47,49,50 Ministre Didier Reynders ,MR - Page(s) : 45-50 Carl Devlies ,CD&V - Page(s) : 47,48 Hendrik Bogaert ,CD&V - Page(s) : 48,49 Marie-Christine Marghem ,MR - Page(s) : 49 Anne-Marie Baeke ,sp.a-spirit - Page(s) : 49 Eric Massin ,PS - Page(s) : 49,50 Jacques Chabot ,PS - Page(s) : 49 Alain Mathot ,PS - Page(s) : 49 Bart Tommelein ,VLD - Page(s) : 49 Luk Van Biesen ,VLD - Page(s) : 49
51K2517012 Servais Verherstraeten ,CD&V - Blz : 43-47,49,50 Minister Didier Reynders ,MR - Blz : 45-50 Carl Devlies ,CD&V - Blz : 47,48 Hendrik Bogaert ,CD&V - Blz : 48,49 Marie-Christine Marghem ,MR - Blz : 49 Anne-Marie Baeke ,sp.a-spirit - Blz : 49 Eric Massin ,PS - Blz : 49,50 Jacques Chabot ,PS - Blz : 49 Alain Mathot ,PS - Blz : 49 Bart Tommelein ,VLD - Blz : 49 Luk Van Biesen ,VLD - Blz : 49

- Page(s) : 45,46,58,64,67,68,90,92,94,96,97,102 Thierry Giet ,PS - Page(s) : 45,46,59,61,62,64,66-68,72,74,75,81,91,96,106 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Page(s) : 48,66,68,76,77,80,83,86 Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Page(s) : 56,57,64,68,80 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 57,58,62,68 Servais Verherstraeten ,CD&V - Page(s) : 58 Eric Libert ,MR - Page(s) : 63,65,71,73,74,92,95 Els De Rammelaere ,N-VA - Page(s) : 64,65 Raf Terwingen ,CD&V - Page(s) : 91 Carina Van Cauter ,Open Vld - Page(s) : 73,90,92,96 Marie-Christine Marghem ,MR - Page(s) : 69,88,92 Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen!
- Blz : 45,46,58,64,67,68,90,92,94,96,97,102 Thierry Giet ,PS - Blz : 45,46,59,61,62,64,66-68,72,74,75,81,91,96,106 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Blz : 48,66,68,76,77,80,83,86 Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Blz : 56,57,64,68,80 Bart Laeremans ,VB - Blz : 57,58,62,68 Servais Verherstraeten ,CD&V - Blz : 58 Eric Libert ,MR - Blz : 63,65,71,73,74,92,95 Els De Rammelaere ,N-VA - Blz : 64,65 Raf Terwingen ,CD&V - Blz : 91 Carina Van Cauter ,Open Vld - Blz : 73,90,92,96 Marie-Christine Marghem ,MR - Blz : 69,88,92 Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen!