Vertaling van "était aussi représentée " (Frans → Nederlands) :

En même temps, la Belgique était aussi représentée dans le "Project Working Group on a EU Disability Card (PWG)", organisé par la Commission européenne au sein du Disability High Level Group.
België was daarnaast ook vertegenwoordigd in de "Project Working Group on a EU Disability Card (PWG)", opgericht door de Europese Commissie bij de Disability High Level Group.

La Fédération belge de basket-ball était aussi représentée à ces réunions avec les cabinets, tout comme la Fédération royale belge de volley-ball.
De Belgische Basketbalbond was ook op deze kabinetsvergaderingen vertegenwoordigd, evenals de Belgische Volleybalbond.

En fait, nous avons apporté une contribution très importante aussi au niveau des ministres des finances où l’Union européenne était représentée par Olli Rehn, le commissaire responsable en la matière.
We hebben ook een zeer belangrijke bijdrage geleverd op het niveau van de ministers van Financiën, waar de Europese Unie werd vertegenwoordigd door Olli Rehn, de commissaris die verantwoordelijk is voor die portefeuille.

La Commission de la CE était représentée non seulement par M. Martin Bangemann, mais aussi par Mme Edith Cresson et M. Neil Kinnock.
Naast de heer Martin BANGEMANN hebben namens de Europese Commissie ook mevrouw Edith CRESSON en de heer Neil KINNOCK aan de plenaire vergadering van het Forum deelgenomen.

Il y eut aussi un conseil informel où la Belgique était représentée par une délégation composée de représentants des trois Communautés.
Tevens vond er een informele raad plaats waarop België werd vertegenwoordigd door een delegatie samengesteld uit afgevaardigden van de drie gemeenschappen.