Traduction de «prioriteiten zijn deze zullen worden toegelicht door jutta haug » (Néerlandais → Allemand) :

Nu de Europese Commissie haar voorstellen inzake het toekomstige financiële kader voor Europese actie heeft goedgekeurd, zullen de leden van het Comité van de Regio's met bijzondere aandacht volgen welke de prioriteiten zijn. Deze zullen worden toegelicht door Jutta Haug, die eveneens vicevoorzitster is van de begrotingscommissie van het Europees Parlement.
Im Zusammenhang mit der Verabschiedung der Vorschläge der Europäischen Kommission zum künftigen Finanzrahmen für die Europäische Union werden die Mitglieder des Ausschusses der Regionen ganz genau zuhören, wenn Jutta Haug, stellvertretende Vorsitzende des Haushaltsausschusses des Europäischen Parlaments, die diesbezüglichen Prioritäten erläutert.

Regionale voorzitters en burgermeesters zullen op 30 juni hun reactie geven op de nieuwste EU-begrotingsplannen en van gedachten wisselen over de uitgavenprioriteiten met Jutta Haug, vicevoorzitter van de Begrotingscommissie van het Europees Parlement.
Die Spitzenvertreter der Regionen und Kommunen werden sich am 30. Juni zu den jüngsten EU-Haushaltsplänen äußern und mit Jutta Haug, Vorsitzende des Haushaltsausschusses des Europäischen Parlaments, über die Ausgabenprioritäten diskutieren.

Verslag Jutta Haug (A6-0084/2008) - Begrotingskader en prioriteiten voor 2009 over het begrotingskader en de prioriteiten voor 2009 Begrotingsprocedure 2009: afdeling III, Commissie [2008/2024(BUD)] Begrotingscommissie
Bericht: Jutta Haug (A6-0084/2008) - Haushaltsverfahren 2009: Haushaltsrahmen und -prioritäten für 2009 (Einzelplan III) Der Haushaltsrahmen und die Prioritäten für 2009 - Haushaltsverfahren 2009 - Einzelplan III - Kommission [2008/2024(BUD)] Haushaltsausschuss

− Aan de orde is het verslag van Jutta Haug, namens de Begrotingscommissie, over de begroting voor 2009, Afdeling III - Commissie: Verslag over het begrotingskader en de prioriteiten voor 2009 (2008/2024(BUD)) (A6-0084/2008).
− Als nächster Punkt folgt der Bericht von Jutta Haug im Namen des Haushaltsausschusses über den Haushaltsplan 2009 – Einzelplan III – Kommission: Haushaltsrahmen und -prioritäten für 2009 (2008/2024(BUD)) (A6-0084/2008).

Begrotingskader en prioriteiten voor 2009 (Afdeling III) (A6-0084/2008, Jutta Haug) (stemming)
Haushaltsverfahren 2009: Haushaltsrahmen und -prioritäten für 2009 (Einzelplan III) (A6-0084/2008, Jutta Haug) (Abstimmung)

Begrotingskader en prioriteiten voor 2009 (Afdeling III) (A6-0084/2008 , Jutta Haug) (stemming)
Haushaltsverfahren 2009: Haushaltsrahmen und -prioritäten für 2009 (Einzelplan III) (A6-0084/2008 , Jutta Haug) (Abstimmung)

− Aan de orde is het verslag van Jutta Haug, namens de Begrotingscommissie, over de begroting voor 2009, Afdeling III - Commissie: Verslag over het begrotingskader en de prioriteiten voor 2009 (2008/2024(BUD) ) (A6-0084/2008 ).
− Als nächster Punkt folgt der Bericht von Jutta Haug im Namen des Haushaltsausschusses über den Haushaltsplan 2009 – Einzelplan III – Kommission: Haushaltsrahmen und -prioritäten für 2009 (2008/2024(BUD) ) (A6-0084/2008 ).