Vertaling van "regionale markt " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

regionale markt [ plaatselijke markt ]
regional market [ local market | Local markets(ECLAS) ]

markt [ functioneren van de markt | marktsituatie | marktstructuur | toestand van de markt ]
market [ market operation | market situation | market State | market structure ]

interne markt [ binnenmarkt | communautaire interne markt | eengemaakte markt van de EU | interne markt EG | interne markt van de EU ]
single market [ Community internal market | EC internal market | EU single market ]

markt
Market

invloed op de markt | inwerking op de markt | krachtige invloed op de markt | krachtige inwerking op de markt
impact on the market

markt voor overheidspapier | markt voor overheidsschuld | markt voor staatspapier | markt voor staatsschuldpapier | overheidsschuldmarkt | staatsschuldmarkt
government securities market | sovereign debt market | sovereign market

bedrijfsgebonden markt | captive market | gebonden markt | producentgebonden markt
captive market

regionale tradities voor zoetwaren bewaren | regionale tradities voor zoetwaren voortzetten | regionale tradities voor zoetwaren handhaven | regionale tradities voor zoetwaren in ere houden
preserve regional sweet tradition | preserving regional sweet traditions | conserve regional sweet traditions | preserve regional sweet traditions

complexe regionale pijnsyndroom type 1
Reflex sympathetic dystrophy

regionale vitale capaciteit
Regional vital capacity

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De verdieping van de gebieden handel en economie en de voltooiing van de douane-unie zijn noodzakelijk voor het bereiken van een geïntegreerde regionale markt en om aldus de organisatie van de Mercosur te versterken.
There is a need for deepening in the trade and economic fields and for completion of the customs union to progress towards the creation of an integrated regional market and, in this way, towards strengthening the organisation of Mercosur.

De algehele doelstelling van de handelsovereenkomst is om handel en investeringen tussen beide regio’s te versterken, waarbij productieve waardeketens* worden geïntegreerd en lokale bedrijven worden geholpen bij de ontwikkeling van hun regionale markt om internationaal te concurreren.
The overall objective of the TA is to enhance trade and investment between the 2 regions, integrating productive value chains* and helping local businesses develop in their regional market to compete internationally.

De snelst groeiende regionale markt ter wereld is bijvoorbeeld het Midden-Oosten. De luchtvaartmaatschappijen uit deze regio zullen tegen 2030 11 % van het wereldverkeer vertegenwoordigen, tegenover 7 % in 2010.
For example, the fastest regional traffic growth in the world is expected to be in the Middle East, where by 2030 the region's airlines will represent 11% of world traffic, up from 7% in 2010.

Aangezien de bouwsector sterk afhankelijk is van de plaatselijke regionale markt, komt hij door de beperking van de overheidsbegrotingen en ‑programma's in een kwetsbare positie terecht.
Since construction is highly dependent on the regional domestic market, the reduction of public budgets and programmes puts the construction sector in a vulnerable position.

Samenwerking inzake energie in het Middellandse Zeegebied: De Commissie stelt verbeteringen van het regelgevingskader voor en benadrukt dat een geïntegreerde regionale markt in de Maghreb grootschalige investeringen in de regio ten goed zou komen en Europa in staat zou stellen stroom uit hernieuwbare bronnen in te voeren.
Energy cooperation in the Mediterranean. The Commission suggests improvements to the regulatory framework and stresses that an integrated regional market in the Maghreb would facilitate large-scale investments in the region and enable Europe to import renewable electricity.

De belangrijkste voorbeelden hiervan zijn: gasinterconnecties in de corridor Afrika-Spanje-Frankrijk, elektriciteitsinterconnecties tussen Portugal en Spanje die bijdragen aan de ontwikkeling van de elektriciteitsmarkt in deze landen, een elektriciteitsinterconnectie tussen het Verenigd Koninkrijk (Deeside) en Ierland (Meath) om een regionale markt in het Verenigd Koninkrijk en Ierland te creëren, de elektriciteitsinterconnecties in de Baltische regio alsmede de integratie daarvan in de Nord Pool-markt.
The most prominent examples are the following: gas interconnections on the Africa–Spain–France corridor; electricity interconnections between Portugal and Spain which contribute to the development of the Iberian electricity market; electricity interconnection between the United Kingdom (Deeside) and the Republic of Ireland (Meath) for the establishment of a regional market between the UK and Ireland; and the electricity interconnections in the Baltic region and their integration into the Nordpool Market.

Het gebied dat wordt bestreken door de trilaterale marktkoppeling zal later tevens worden verbonden met de eerste regionale markt van Europa, de noordelijke markt, in Noorwegen en met de Iberische markt, die momenteel stappen doet in de richting van nauwere integratie.
The area of the trilateral market coupling will later also link with the first regional market of Europe, the Northern market, to Norway, as well as to the Iberian market, which is currently moving towards a closer integration.

Regionale biobrandstoffenactieplannen die door regionale organisaties worden opgesteld en beogen de regionale markt te ontwikkelen, kunnen nuttig zijn voor de ontwikkeling van biobrandstoffen.
Regional biofuel action plans , developed by regional organisations and aiming at regional market development, can be instrumental in biofuel development.

De Europese Unie werkt verder aan de voltooiing van de interne energiemarkt. Dit zal uiteindelijk de grootste geïntegreerde en open regionale markt ter wereld worden.
The European Union is making steady progress towards the completion of the internal market in energy, which will be the largest, integrated and most open regional market in the world.

Zijn huidige economische dynamiek en demografisch potentieel zijn een goed voorteken voor de vorming op middellange termijn van een belangrijke regionale markt.
Coupled with its demographic potential, Mercosur's current economic dynamism prefigures the development in the medium term of a regional market of worldwide significance.