Ten tweede uit ik als vertegenwoordiger van een nieuwe lidstaat, namelijk Polen, mijn bezorgdheid over de aanhoudende pogingen om de middelen waarmee met de financiële vooruitzichten voor 2007-2013 wordt voorzien zodanig te verdelen, dat de geldstroom naar de oude lidstaten zo ruim mogelijk uitvalt en zo lang mogelijk aanhoudt.
Secondly, as a representative of a new Member State, namely Poland, I would like to express concern at the continued efforts to divide the financial resources foreseen in the financial perspective for 2007-2013 in such a way as to ensure that the stream of funding flowing into the old Member States is as generous as possible and continues for as long as possible.
