Vertaling van "door de grampian regional council " (Nederlands → Frans) :

In de praktijk is het zo dat de enige inkomstenbelasting waarop de Overeenkomst momenteel niet van toepassing is, een belasting is die tegen een tarief van 0,5 % door de « Regional Service Council » wordt geheven op het totale bedrag van de lonen die worden betaald door iedereen die een nijverheids- of handelsactiviteit uitoefent in Zuid-Afrika.
En pratique, le seul impôt sur le revenu auquel la Convention ne s'applique pas actuellement est un impôt perçu au taux de 0,5 % par le « Regional Service Council » sur le montant total des salaires payés par toute personne exerçant une activité industrielle ou commerciale en Afrique du Sud.

de heer Bent HANSEN, Chairman of the Regional Council, Region Central Denmark
M. Bent HANSEN, Chairman of the Regional Council, Region Central Denmark,

de heer Carl HOLST, President of the Regional Council of the Region of Southern Denmark
M. Carl HOLST, President of the Regional Council of the Region of Southern Denmark,

De rapporteur stelt vast dat het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij (WTECV) en de regionale adviesraad voor de pelagische bestanden (Pelagic Regional Advisory Council, PRAC) niet meer in het Commissievoorstel voorkomen.
Le rapporteur constate que le comité scientifique, technique et économique de la pêche (CSTEP) ainsi que le conseil consultatif régional pour les stocks pélagiques (PRAC) ne sont plus mentionnés dans la proposition de la Commission.

The Forum Secretary-General is also permanent Chair of the Council of Regional Organisations in the Pacific (CROP) , which brings together the Forum Secretariat and nine other Pacific regional organisations (see annex A)[17].
Le secrétaire général du Forum est aussi président permanent du Conseil des organisations régionales du Pacifique (CROP) , qui réunit le secrétariat du Forum et neuf autres organisations régionales du Pacifique (voir annexe A).[17]

[26] Werkdocument van de ESRC, Economic and social research council, Sussex European Institute "Regional Deficit in Eastward Enlargement of the European Union: Top down policies and bottom up reactions", 2001.
2.2.4. [26] Document de travail ESRC, Economic and social research council, Sussex European Institute « Regional Deficit in Eastward Enlargement of the European Union : Top down policies and bottom up reactions », 2001.

De ICES heeft vervolgens de situatie opnieuw vanuit een wetenschappelijk standpunt bekeken en geadviseerd om een gesloten gebied voor de zandspieringvisserij in te stellen dat zich van centraal Northumberland in noordelijke richting uitstrekt tot aan de kust van de Grampian Region.
Le CIEM a ensuite réexaminé la littérature scientifique et a proposé de créer une zone fermée pour la pêche aux lançons qui s’étendrait du centre de la Northumbrie vers le nord jusqu’à la côte des monts Grampians.

Actoren bij de samenwerking in het Oostzeegebied zijn onder andere: de Unie van Oostzeesteden (Union of the Baltic Cities), de Raad van Oostzeelanden (the Council of the Baltic Sea States), de Conferentie van subregionale samenwerking in de Oostzeelanden (the Conference of the Baltic Sea States sub-regional co-operation), de Noordse Raad (the Nordic Council), de Noordse Raad van Ministers (the Nordic Council of Ministers), de Parlementaire Conferentie van Oostzeelanden (the Baltic Parliamentarian Conference), de Commissie van Helsinki (the Helsinki Commission), de Vereniging van Kamers van Koophandel in Oostzeelanden (the Baltic Chambers of Commerce Association), de Oostzee-eilanden (the Islands of the Baltic), de Raad van de Arctische Barents-regio (the Council of the Barents Arctic Region), de Oostzee-universiteit (the Baltic University), de Organisatie van Oostzeehavens (the Baltic Ports Organisation), de Coalitie voor een schone Oostzee (the Coalition Clean Baltic), en de Organisatie voor Toerisme rond de Oostzee (the Baltic Tourism Co-operation).
Les instances de coopération dans la région Baltique sont notamment l'Union des villes de la Baltique, le Conseil des États de la mer Baltique, la Conférence sur la coopération sous-régionale des États de la mer Baltique, le Conseil nordique, le Conseil des ministres nordique, la Conférence parlementaire de la Baltique, la Commission d'Helsinki, l'Association des Chambres de commerce de la Baltique, les îles de la Baltique, le Conseil de la région arctique de Barents, l'Université de la Baltique, l'Organisation des ports de la Baltique, la Coalition "Baltique propre", la Coopération touristique de la Baltique.

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on public-private partnerships and Community law on public procurement and concessions [COM(2005) 569 final - Not published in the Official Journal].
Communication de la Commission, du 15 novembre 2005, au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions concernant les partenariats public-privé et le droit communautaire des marchés publics et des concessions [COM(2005) 569 final - Non publié au Journal officiel].