Vertaling van "eerste aanpassing vindt uiterlijk " (Nederlands → Frans) :

De eerste aanpassing vindt uiterlijk 31 december 2017 plaats en daarna steeds om de vijf jaar.
La première révision a lieu au plus tard le 31 décembre 2017, et les révisions suivantes ont ensuite lieu tous les cinq ans.

De eerste aanpassing vindt uiterlijk op 1 januari 2015 plaats.
Le premier réexamen est réalisé pour le 1er janvier 2015 au plus tard.

De eerste bekendmaking vindt uiterlijk 15 mei 2017 plaats.
La première publication a lieu au plus tard le 15 mai 2017.

De eerste bekendmaking vindt uiterlijk op 15 mei 2017 plaats.
La première publication a lieu au plus tard le 15 mai 2017.

De eerste test vindt uiterlijk op 3 juli 2017 plaats.
Le premier de ces tests a lieu au plus tard le 3 juillet 2017.

De vorderingen voor het verwezenlijken van de doelstellingen en de tenuitvoerlegging van de instrumenten zullen op vijfjaarlijkse basis worden getoetst; de eerste toetsing vindt uiterlijk in 2020 plaats.
L'état d'avancement de la réalisation des objectifs et de la mise en œuvre des instruments sera apprécié tous les cinq ans, et pour la première fois d'ici à 2020.

De eerste evaluatie vindt uiterlijk vóór eind 2004 plaats.
La première révision interviendra avant la fin de l'année 2004 au plus tard.

De eerste evaluatie vindt uiterlijk op 25 november 2005 plaats.
Le premier réexamen a lieu au plus tard le 25 novembre 2005.