Vertaling van "heer demoor patrick wiens mandaat " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 7 januari 2018, is de heer DE ROOVER Pascal benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-arbeider bij de Arbeidsrechtbank van Henegouwen ter vervanging van de heer DENIES Jacques wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 7 janvier 2018, Monsieur DE ROOVER Pascal est nommé juge social effectif au titre de travailleur ouvrier au Tribunal du travail du Hainaut en remplacement de Monsieur DENIES Jacques dont il achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 25 december 2017, is de heer PUYPE Dominiek benoemd tot werkend raadsheer in sociale zaken, als werknemer-arbeider bij het Arbeidshof van Gent ter vervanging van de heer VERHEYE Erwin wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 25 décembre 2017, Monsieur PUYPE Dominiek est nommé conseiller social effectif au titre de travailleur ouvrier à la Cour du travail de Gand en remplacement de Monsieur VERHEYE Erwin dont il achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt mevrouw DE GEYTER Wien, benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij voornoemd comité, als vertegenwoordigster van een representatieve werkgeversorganisatie, ter vervanging van de heer ABELSHAUSEN Werner, wiens mandaat zij zal voleindigen.
Par le même arrêté, Mme DE GEYTER Wien, est nommée en qualité de membre suppléant audit Comité, au titre de représentante d'une organisation représentative de l'ensemble des employeurs, en remplacement de M. ABELSHAUSEN Werner, dont elle achèvera le mandat.

- wordt de heer Patrick LONCOL benoemd tot lid van het Beheerscomité van voornoemde Rijksdienst, in hoedanigheid van vertegenwoordiger van de representatieve werkgeversorganisaties, ter vervanging van de heer Guy DENUDT, wiens mandaat hij zal voleindigen;
- M. Patrick LONCOL, est nommé membre du Comité de gestion de l'Office susdite, au titre de représentant des organisations représentatives des employeurs, en remplacement de M. Guy DENUDT, dont il achèvera le mandat;

Bij koninklijk besluit van 2 februari 2017, is de heer BLOMME Patrick benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Gent arrondissement West-Vlaanderen ter vervanging van de heer DEGRYSE Gerard wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 2 février 2017, Monsieur BLOMME Patrick est nommé juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail de Gand arrondissement Flandre occidentale en remplacement de Monsieur DEGRYSE Gerard dont il achèvera le mandat.

- wordt de heer MONTEYNE, Bruno benoemd tot lid van het Beheerscomité van voornoemde Dienst, in hoedanigheid van vertegenwoordiger van de representatieve werkgeversorganisaties, ter vervanging van de heer DEMOOR, Patrick wiens mandaat hij zal voleindigen.
- M. MONTEYNE, Bruno, est nommé en qualité de membre du Comité de gestion de l'Office susdite, au titre de représentant des organisations représentatives des employeurs, en remplacement de M. DEMOOOR, Patrick, dont il achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt de heer BOURDA, Alain, benoemd bij voornoemde Commissie, in de hoedanigheid van werkend lid, als vertegenwoordiger van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van de heer GALLOO, Patrick, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par le même arrêté, M. BOURDA, Alain, est nommé à ladite Commission, en qualité de membre effectif, au titre de représentant d'un organisme assureur, en remplacement de M. GALLOO, Patrick, dont il achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 13 maart 2012 is de heer STEELANT, Frank, benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de arbeidsrechtbank van Brugge ter vervanging van de heer COUCKE, Patrick, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 13 mars 2012, M. STEELANT, Frank, est nommé juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail de Bruges en remplacement de M. COUCKE, Patrick, dont il achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 9 februari 1999 is de heer Brasseur, Robert, benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever, bij de arbeidsrechtbank te Luik, ter vervanging van de heer Braibant, Patrick, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 9 février 1999, M. Brasseur, Robert, est nommé juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail de Liège, en remplacement de M. Braibant, Patrick, dont il achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 28 januari 1998 is de heer Vlieghe, Roger, benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-arbeider, bij de arbeidsrechtbank te Luik, ter vervanging van de heer Pudzeis, Patrick, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 28 janvier 1998, M. Vlieghe, Roger, est nommé juge social effectif au titre de travailleur ouvrier au tribunal du travail de Liège, en remplacement de M. Pudzeis, Patrick, dont il achèvera le mandat.