Traduction de «vindt in bijgevoegde excel-tabel » (Néerlandais → Français) :

Het geachte lid vindt in bijgevoegde excel-tabel de aangevraagde en afgegeven visa die plaatsvonden in de periode 2008-2011 en in de Schengen landen met dewelke België een vertegenwoordigingsakkoord heeft gesloten.
Ceci étant, l’honorable membre trouvera dans le tableau excel joint, les demandes et les délivrances de visa qui ont eu lieu, au cours de la période 2008-2011, dans les pays Schengen avec lesquels la Belgique a conclu un accord de représentation.

3) Bijgevoegd vindt het geachte lid tabel met voor elke vennootschap voor het beheer van de rechten:
3) Le tableau en annexe reprend pour chaque société de gestion de droits :

In bijgevoegd tabel vindt u de gewoonlijke uitgavenposten voor het jaar 2015 per basisallocatie.
Dans le tableau annexé, vous trouverez les dépenses courantes pour l'année 2015, réparties par allocation de base.

In de bijgevoegde tabel vindt u een indeling naar politie-eenheid en regio.
Dans le tableau annexé, vous trouverez une division par l'unité de police et la région.

2. In bijgevoegde tabel vindt u een overzicht van de overvluchten van 2015 en 2016.
2. Dans le tableau en annexe, vous retrouverez un aperçu des survols de 2015 et de 2016.

U vindt de gevraagde statistieken in bijgevoegde tabel.
Vous trouverez les statistiques demandées dans le tableau annexé.

1. a) tot e). In de bijgevoegde tabel vindt het geachte lid alle gevraagde informatie.
1. a) à e) Dans le tableau joint en annexe, l'honorable membre trouvera l'ensemble des informations demandées.

Onderaan vindt u in een bijgevoegde tabel de details over de geselecteerde en gediplomeerde kandidaten per jaar en per sector.
Le détail des candidats sélectionnés et diplômés par année et par secteur se trouve dans le tableau annexé ci-dessous.

In bijgevoegde tabel vindt u de opsplitsing per gewest van de aantallen pensioengerechtigden en het gemiddelde pensioenbedrag voor de maand januari 2007.
Dans le tableau en annexe, vous trouverez la ventilation par région du nombre de bénéficiaires d'une pension et le montant moyen pour le mois de janvier 2007.

In bijgevoegde tabel 1 vindt het geachte lid de codes en omschrijving terug (3) .
Dans le tableau 1 ci-joint, l'honorable membre trouvera les codes et leur libellé (3) .