Overwegende dat het niet realistisch is te veronderstellen dat de Interprofessionele Vereniging voor het Belgisch Vlees v.z.w (I. V. B.), de interprofessionele organisatie belast met de neutrale classificatie van de geslachte varkens en van de geslachte volwassen runderen, op korte termijn alsnog een volledige classificatie kan realiseren;
Considérant qu'il n'est pas réaliste de supposer que l'Association interprofessionnelle pour la Viande belge, a.s.b.l (IVB), l'organisme interprofessionnel chargé du classement neutre des carcasses de porcs et de gros bovins, pourra réaliser à court terme un classement complet;