Vertaling van "$350 million somewhere " (Engels → Frans) :

The point is, if we're going to meet the requirement for the quality of life program, as I understand it, we're going to have to find some $350 million somewhere else in the defence budget to meet those aims and objectives.
Le fait est que, si nous voulons satisfaire les exigences pour le programme de la qualité de vie, comme je le comprends, nous devrons trouver environ 350 millions de dollars quelque part ailleurs dans le budget de la défense pour atteindre ces buts et objectifs.

The assumptions are somewhere between $350 million and as much as $575 million to establish the fund.
Selon les estimations, il en coûterait entre 350 et 575 millions de dollars pour établir le fonds.

Captain Gordon Houston, CEO for the Vancouver Fraser Port Authority, told the committee that this port has $350 million worth of commitments on its $500 million borrowing capacity in addition to a $1.3 billion terminal that is to be built, bringing the total up to somewhere around a $1.7 billion requirement, potentially.
Le capitaine Gordon Houston, PDG de l'administration portuaire Vancouver-Fraser, a dit au comité que le port a des engagements de 350 millions de dollars sur sa capacité d'emprunt de 500 millions de dollars, et cela est en plus du terminal de 1,3 milliard de dollars qui doit être construit, ce qui mènerait les investissements requis à un total d'environ 1,7 milliard de dollars.

The number of reported malaria cases worldwide is somewhere in the region of 350 to 500 million per year, with more than 60% of cases being reported in Africa, leading to 90% of malaria deaths.
Le nombre de cas de paludisme rencontrés dans le monde se situe entre 350 et 500 millions par année, dont plus de 60 % des cas en Afrique, qui causent 90 % des décès.

Mr. Moffatt: It was actually based on a government press release, and they estimated somewhere in the $330 million to $350 million range.
M. Moffatt : Mon calcul était en fait fondé sur un communiqué de presse du gouvernement. Ils estimaient qu'il s'agirait de 330 millions à 350 millions de dollars.

It secured an investment-grade credit rating and will shortly, over the next year, issue somewhere between $300 million and $350 million worth of debentures to support First Nations economic development and infrastructure.
L'an prochain, l'autorité va émettre de 300 à 350 millions de dollars d'obligations pour soutenir le développement économique et les infrastructures des Premières Nations.