Traduction de «2-digit date code » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

two-digit date code [ 2-digit date code ]
code de date à deux chiffres [ code de date à 2 chiffres ]

coded digital color code | coded digital colour code
code de couleur numérique codé

digital signaling code | digital signalling code
code de signalisation numérique

digital color code | digital colour code | DCC [Abbr.]
code de couleur numérique

2-digit-year date format | 2-digit date | 2-digit year | 2-digit value | 2-digit-year format | YY format
format de date à 2 chiffres | format de date à deux chiffres | date à 2 chiffres | année à 2 chiffres | code de date à 2 chiffres | code de date à deux chiffres | date abrégée | format AA

two-digit year format [ 2-digit date | 2-digit year | two-digit date convention ]
format de date à deux chiffres [ format de date à 2 chiffres | date codée sur deux chiffres | date à 2 chiffres | année à 2 chiffres ]

follow digital transformation of industry | keep pace with digital transformation of industrial processes | keep up to date with digital transformation of industrial processes | keep up with digital transformation of industrial processes
se tenir au courant de la transformation numérique de procédés industriels

date compression | compression | compression technique | 2-digit encoding/compression | pack datafields | date encoding | encoding | compression/packing | compressing technique | encoding or compressing technique
compression de date | compression | encodage de date | encodage | technique de codage ou de compression

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Give the four-digit or the six-digit commodity code established pursuant to the Harmonised Commodity Description and Coding System.
Code à quatre chiffres ou à six chiffres attribué conformément au système harmonisé de désignation et de codification des marchandises.

40. Calls on the Commission, the Member States and businesses to improve the traceability of products – for example by indicating the country of origin for agri-food products, providing C.I.P. proof marks on firearms, or digital identification codes, also for tax purposes, on cigarettes, alcoholic drinks and prescription drugs – in order to prevent counterfeiting, deprive organised crime of an important source of income and protect consumers’ health; regrets that Member States did not want to include traceability in the modernisation of the Union Customs Code;
40. invite la Commission, les États membres et les entreprises à améliorer la traçabilité des produits (au moyen, par exemple, de l'indication du pays d'origine pour les produits agroalimentaires, du marquage CIP pour les armes à feu ou des codes d'identification, même s'il sont utilisés à des fins fiscales, pour les cigarettes, les boissons alcoolisées et les médicaments soumis à prescription) afin de prévenir les contrefaçons, de priver le crime organisé d'une source de revenus importante et de protéger la santé des consommateurs; regrette que les États membres n'aient pas voulu introduire la traçabilité dans la modernisation du code des douanes de l'Union;

37. Calls on the Commission, the Member States and businesses to improve the traceability of products – for example by indicating the country of origin for agri-food products, providing C.I.P. proof marks on firearms, or digital identification codes, also for tax purposes, on cigarettes, alcoholic drinks and prescription drugs – in order to prevent counterfeiting, deprive organised crime of an important source of income and protect consumers’ health; regrets that Member States did not want to include traceability in the modernisation of the Union Customs Code;
37. invite la Commission, les États membres et les entreprises à améliorer la traçabilité des produits (au moyen, par exemple, de l'indication du pays d'origine pour les produits agroalimentaires, du marquage CIP pour les armes à feu ou des codes d'identification, même s'il sont utilisés à des fins fiscales, pour les cigarettes, les boissons alcoolisées et les médicaments soumis à prescription) afin de prévenir les contrefaçons, de priver le crime organisé d'une source de revenus importante et de protéger la santé des consommateurs; regrette que les États membres n'aient pas voulu introduire la traçabilité dans la modernisation du code des douanes de l'Union;

NACE 4-level code 2614 ‘Manufacture of glass fibres’ consists of two 6-digit Prodcom codes: ‘261411 Slivers, rovings, yarn and chopped strands, of glass fibre’ and ‘261412 Voiles, webs, mats, mattresses, boards and other articles of glass fibres, except woven fabrics’.
Le code 2614 du niveau 4 de la NACE «Fabrication de fibres de verre» se compose de deux codes Prodcom à six chiffres, à savoir le code 261411 «Mèches, stratifils (rovings) et fils, coupés ou non, en fibres de verre» et le code 261412 «Voiles, nappes, mats, matelas, panneaux et autres produits en fibres de verre, à l’exclusion des produits tissés».

The subsector covered by 6-digit Prodcom code 261411 was deemed to be exposed to a significant risk of carbon leakage in Decision 2010/2/EU.
Le sous-secteur relevant du code Prodcom à six chiffres 261411 a été considéré comme exposé à un risque important de fuite de carbone dans la décision 2010/2/UE.

The value domain of each metadata element is necessary to ensure interoperability of metadata in a multilingual context and that value domain should be able to take the form of free text, dates, codes derived from international standards, such as language codes, keywords derived from controlled lists or thesauri, or character strings.
Le domaine de valeur de chaque élément de métadonnées est nécessaire pour garantir l'interopérabilité des métadonnées dans un contexte multilingue, et il y a lieu que ce domaine de valeur puisse prendre la forme de texte libre, de dates, de codes dérivés de normes internationales, tels que les codes langue, de mots clés provenant de listes ou de thésaurus contrôlés, ou de chaînes de caractères.

a second level consisting of headings identified by a two-digit numerical code (divisions);
un deuxième niveau comportant des rubriques identifiées par un code numérique à deux chiffres (divisions);

The quantities applied for shall be broken down by eight-digit CN code and shall state the marketing year or delivery period concerned, the quantities for each country of origin and whether they involve applications for a licence for sugar for refining or for sugar not intended for refining.
Les quantités demandées sont ventilées par code NC à huit chiffres et précisent la campagne de commercialisation ou la période de livraison en cause, les quantités par pays d'origine et l'indication qu'il s'agit de demandes de certificat pour du sucre à raffiner ou du sucre non destiné au raffinage.

For this purpose two-letter or three digit country codes 1 shall be used in accordance with ISO 3166 ;
À cette fin, les codes à deux ou à trois lettres du pays sont utilisés, conformément à la norme ISO 3166 ;

For this purpose two-letter or three digit country codes 1 shall be used in accordance with ISO 3166;
À cette fin, les codes à deux ou à trois lettres du pays sont utilisés, conformément à la norme ISO 3166;