Vertaling van "Biotechnology firm " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

new biotechnology firm | new bio-technology firm | NBF [Abbr.]
nouvelle entreprise de biotechnologie | NEB [Abbr.]

licensed biotechnology firm
entreprise de biotechnologie brevetée

biotechnology firm
entreprise de biotechnologie

Explaining Rapid Growth in Canadian Biotechnology Firms
Comment expliquer la croissance rapide parmi les entreprises canadiennes de biotechnologie?

field of biotechnology | science of biotechnology | bio-tech | biotechnology
biotechnologie

bio-industry [ bio-based industry | biotechnology-based industry | biotechnology industry ]
bio-industrie

brokerage firm managing director | brokerage managing director | brokerage firm director | brokerage firm executive manager
directeur de maison de courtage | directrice de cabinet de courtage | directeur de maison de courtage/directrice de maison de courtage | directrice de maison de courtage

bio-ethics | ethical issues in biotechnology and medicine | bioethics | implications of ethical issues in biotechnology
bioéthique

executive search firm [ headhunting firm | headhunter search firm | headhunter ]
agence de recrutement de cadres [ agence de recrutement | cabinet de recrutement de cadres | cabinet de chercheurs de têtes | chasseur de têtes ]

dot-com company [ dotcom company | dot com company | .com company | dot-com firm | dotcom firm | .com firm | dot-com | dotcom ]
entreprise point-com [ entreprise point com | entreprise .com | entreprise pointcom | cyberentreprise | société point-com | société .com | société pointcom | compagnie point-com | compagnie .com | compagnie pointcom | cybercompagnie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There have been encouraging signs of dynamism: a wave of entry of new dedicated biotechnology firms entering the market in a number of European countries.
Des signes de dynamisme encourageants ont été observés, comme l'arrivée sur le marché d'une vague de nouvelles entreprises biotechnologiques spécialisées dans un certain nombre de pays européens.

b) Member States and the Commission should promote collaboration between law schools, law firms and companies for the development of specific legal competence needed by biotechnology companies.
b) les États membres et la Commission encourageront la collaboration entre les écoles de droit, les bureaux d'avocats et les entreprises en vue de développer les compétences juridiques spécifiques nécessaires aux entreprises de biotechnologies.

The clarification of the legislative environment within the EC will provide innovative firms in the various industries using biotechnology with an incentive to continue or even increase their investments in research.
La clarification du cadre législatif de la Communauté européenne fournira aux firmes innovantes des différents secteurs utilisant la biotechnologie un encouragement à poursuivre ou même accroître leurs investissements dans la recherche.

- Strengthening and diversification of combined support schemes with EU and national funding for initiatives to develop regional incubators for technology firms, such as the "biovalleys" in the field of biotechnology.
- Renforcement et diversification des actions de soutien combiné financements communautaires/financements nationaux à des initiatives de développement d'incubateurs régionaux d'entreprises technologiques, sur le modèle, par exemple, des biovallées en biotechnologie.

The NRC has been partnering with the Canadian ag-biotechnology firm, Agrisoma Biosciences, and the American research and engineering company, Applied Research Associates, to develop and validate biofuel derived from the carinata plant.
Le CNRC s'était associé à l'entreprise canadienne d'agrobiotechnologie Agrisoma Biosciences et à l'entreprise américaine de recherche et de génie Applied Research Associates pour mettre au point et évaluer un biocarburant dérivé d'une plante oléagineuse, la moutarde d'Abyssinie.

Monsanto is a large U.S.-based multinational agriculture biotechnology firm.
Monsanto est une grande multinationale de biotechnologie agricole installée États-Unis.

For example, the Ottawa based Iogen is one of Canada's leading biotechnology firms.
Par exemple, la société Iogen, située à Ottawa, est l'un des leaders canadiens de biotechnologie.

By their very nature, if biotechnology firms, aerospace and defence firms, or ICT firms are not investing in R and D, they're going to have a problem.
De par leur nature même, si les entreprises qui œuvrent dans les domaines de la biotechnologie, de l’aérospatial ou des TIC cessent d’investir dans la R et D, elles auront des ennuis.

Among other things, biotechnology firms are developing the capacity to produce foods that carry vaccine, and it is not clear whether this is an unmitigated good or whether there will be unintended consequences.
Les entreprises de biotechnologie acquièrent la capacité de produire des aliments contenant un vaccin et on ne sait pas encore clairement si cette possibilité sera totalement bonne ou si elle entraînera des conséquences non voulues.

The clarification of the legislative environment within the EC will provide innovative firms in the various industries using biotechnology with an incentive to continue or even increase their investments in research". [6].
La clarification du cadre législatif de la Communauté européenne fournira aux entreprises innovantes des différents secteurs utilisant la biotechnologie un encouragement à poursuivre ou même accroître leurs investissements dans la recherche » [6].