When the hon. member for Acadie—Bathurst asked the Conservatives about the contract awarded to the headhunting firm, they simply did not answer the question, as usual.
Lorsque mon collègue d'Acadie—Bathurst a questionné les conservateurs sur le contrat accordé à la firme de chasseurs de têtes, ils ont fait comme d'habitude, ils n'ont tout simplement pas répondu à la question.