Vertaling van "Cabinet size " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

landscape | oblong size | oblong format | cabinet size | cross size | broadside size | landscape format | oblong | broadsheet | broadsize | broad fold
format à l'italienne | format oblong | format en largeur | format en travers | présentation à l'italienne | disposition à l'italienne | format allongé | format album | format atlas

run an abrasive cabinet | use sand blasting cabinet | operate sand blasting cabinet | utilise sand blasting cabinet
utiliser une cabine de sablage

actual measure | actual size | finished measure | finished size | neat size | net measure | net size | nett measure | nett size
fini

small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]
petites et moyennes entreprises [ CEEI | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Observatoire européen des PME | PME ]

craftsman cabinet maker | maker of settees | cabinet maker | maker of kitchen cabinets
ébéniste

cabinet desiccator | cabinet drier | drying cabinet | drying chamber
armoire à sécher | armoire de dessication

agree shreds sizes percentage in cigarettes | sort shreds sizes percentage in cigarettes | determine shreds size percentages in cigarettes | determine shreds sizes percentage in cigarettes
déterminer le pourcentage de largeurs de coupe dans des cigarettes

coal size | coke size | lump size | particle size
dimension des morceaux

body | body size | type size | point size | size | depth of type | body type size | pointwise
corps | force de corps | corps d'un caractère | corps de la lettre

size box | sizing vat | sizing apparatus | size through | size beck
bac à colle | bâche à colle | cuve à colle | boîte à colle | bâche d'empois | cuve pour encollage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I doubt the 25 or 28 members of cabinet—or whatever the size of the cabinet is—are experts on toxic substances, so I think we should keep it to science.
Je doute que les 25 ou 28 membres du cabinet—ou quel que soit leur nombre—soient des spécialistes en matière de substances toxiques et je pense que nous devrions nous en remettre à la science.

If the government wants to save dollars, it should look at cabinet, look at the size of cabinet and the fact that it has increased.
Si le gouvernement veut économiser, qu'il regarde l'augmentation de la taille du cabinet.

NRAs could, where necessary, take measures pertaining to the adequate size of the street cabinets owned by the SMP operator.
Les ARN pourraient, en cas de nécessité, prendre des mesures relatives à la taille requise des sous-répartiteurs appartenant à l’opérateur PSM.

I would point out to the member, as I have done before, that I did not know that federal cabinet ministers, as an example, were among Canada's most vulnerable and yet we have cut $47 million by merely reducing the size of cabinet.
J'aimerais faire remarquer au député, comme je l'ai déjà fait, que je ne savais pas que les ministres du Cabinet fédéral comptaient parmi les Canadiens les plus vulnérables. Nous avons pourtant réalisé des économies de 47 millions de dollars en réduisant simplement la taille du Cabinet.

Nokia would no doubt get by, but the many small and medium-sized companies and local authorities would miss having contact through the Finnish cabinet when there was no longer a Finnish Commissioner at the table.
Nokia s’en sortirait certainement, mais les nombreuses petites et moyennes entreprises et autorités locales ressentiraient l’absence d’un contact par le biais du cabinet finlandais s’il n’y avait plus de commissaire de ce pays à la table.

Chef du Cabinet, representing the Minister for Agriculture and Small and Medium-Sized Businesses
Chef du Cabinet, représentant le Ministre de l'agriculture et des classes moyennes

On the pretext that it is necessary to adapt the institutions to the prospect of enlargement, it is now being suggested that there should be a disproportionate strengthening at various levels of the decision-making powers of the large countries and an intolerable reduction of the decision-making powers of the small- and medium-sized countries. All this suggests and implicitly encourages the creation of political inner cabinets, which are totally unacceptable, and which will make it easier to achieve ‘enhanced cooperation’.
L’argument d’une nécessaire adaptation institutionnelle permettant de faire face à l’élargissement en perspective est utilisé pour suggérer de fait un renforcement incommensurable du pouvoir de décision - à différents niveaux - des grands pays et une diminution intolérable de celui des petits et moyens pays, en suggérant et en encourageant implicitement la création de directoires politiques, totalement inadmissibles, même avec l’encouragement de schémas de "coopération renforcée".

First the cabinet grew by the appointment of the Secretary of State for Parliamentary Affairs and now has increased even further with the new Minister of Labour (1030 ) The Liberals are increasing the size of cabinet while cutting the civil service.
Il a d'abord accru la taille du Cabinet avec la nomination du secrétaire d'État chargé des Affaires parlementaires, puis avec celle d'une nouvelle ministre du Travail (1030) Les libéraux font cela tout en comprimant la fonction publique.