Vertaling van "Class plants " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sclass=yellow1>ocial class [ social class=yellow1>milieu | socio-economic group ]
classe sociale [ groupe social | milieu social ]

class of plants
catégorie de végétaux

gclass=yellow1>rowth class | localitclass=yellow1>y class | productivity class | quality class | quality of the locality | site class | yield class
classe de bonité | classe de fertilité | classe de productivité | classe de station

<b class=yellow1>multi-grade class [ multigr<b class=yellow1>ade class | multi-division class | multidivision class | split grade class | multiage class | split-grade class | combined class | multi-age class | multigraded classroom | vertically grouped class ]
classe à années multiples

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main class=yellow1>diagnosis should be classified, wheclass=yellow1>never possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...

sclass=yellow1>ight-saving class [ partialclass=yellow1>ly seeing class | partially-seeing class | sight-conservation class | limited-vision class | sight saving class | sight conservation class | class for partially sighted ]
classe d'amblyopes [ classe pour amblyopes ]

class in the nursery section | infants'class | infants'school | nursery class | nursery section class
année du jardin d'enfants | classe du cycle maternel

Requirements for Class 1C, 2C, and 3C Pressure-Retaining Components and Supports in CANDU Nuclear Power Plants
Exigences relatives aux composants sous pression des classes 1C, 2C et 3C des centrales nucléaires CANDU et à leurs supports

plant disease [ diseases of plants | plant pathology ]
maladie végétale [ maladie des plantes | pathologie végétale ]

rclass=yellow1>uling class [ elite |class=yellow1> governing class ]
classe dirigeante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Twenty minutes east are those three world-class plants, potash, fertilizer and salt, and the new ethanol plant.
À 20 minutes de distance à l'est se trouvent trois usines de classe mondiale, produisant respectivement de la potasse, des engrais et du sel, ainsi que la nouvelle usine d'éthanol.

They are investing in a lot of $20,000-barrel-a-day-class plants.
Le gouvernement consent d'énormes investissements à ces usines qui produisent chaque jour 20 000 barils.

The Canadian farmer is benefiting from having an extremely efficient world-class plant on their doorstep, with very good transportation economics and companies that are very motivated to try to compete for their business—
Les agriculteurs canadiens en profitent parce qu'ils disposent à leur porte d'usines extrêmement efficaces et de classe mondiale, dont la logistique en matière de transport est particulièrement bien conçue et qui sont exploitées par des entreprises très motivées, qui se font concurrence pour les avoir comme clients.

1. Member States shall, by 31 December 2024, report to the Commission a summary of the data listed in Annex I, with an estimate of the total annual emissions of sulphur dioxide, nitrogen oxides and dust from medium combustion plants, grouped by plant type, fuel type and capacity class.
1. Les États membres transmettent à la Commission, au plus tard le 31 décembre 2024, un rapport récapitulant les données énumérées à l'annexe I et fournissant une estimation des émissions annuelles totales de dioxyde de soufre, d'oxydes d'azote et de poussières de des installations de combustion moyennes, par type d'installation, type de carburant et catégorie de puissance.

The first report referred to in the first subparagraph shall include an estimate of the total annual emissions of SO2 , NOx and dust from medium combustion plants, grouped by plant type, fuel type and capacity class.
Le premier rapport visé au premier alinéa comporte une estimation des émissions annuelles totales de SO2 , de NOx et de poussières des installations de combustion moyennes , classées par type d'installation , par type de combustible et par catégorie de puissance.

1. Member States shall, by [2 years after the date of transposition], report to the Commission a summary of the data listed in Annex I, with an estimate of the total annual emissions of sulphur dioxide, nitrogen oxides and particulate matter from these plants, grouped by fuel type and capacity class.
1. Les États membres transmettent à la Commission, au plus tard [2 ans après la date de transposition], un rapport récapitulant les données énumérées à l'annexe I et fournissant une estimation des émissions annuelles totales de dioxyde de soufre, d'oxydes d'azote et de particules de ces installations, par type de carburant et catégorie de puissance.

The approach proposed shows up unequal treatment for particular classes of installation, with a particularly restrictive approach to thermal energy plants using conventional fuels.
L’approche proposée fait ressortir une inégalité de traitement pour des catégories d’installations spécifiques, avec une approche particulièrement restrictive pour les centrales thermiques utilisant des carburants conventionnels.

That triggered an investment by Cargill Foods in a world-class plant in High River, Alberta, again, about a $250 million investment, to build a processing plant that will handle about a million cattle a year.
Cette augmentation a amené l'entreprise Cargill Foods à investir dans une usine de classe mondiale à High River, en Alberta. Cet investissement d'environ 250 millions de dollars a permis de construire une usine de transformation qui peut traiter un million de bovins par année.

But if I want to join together with 500 of my neighbours and build a world-class plant I can't, unless I'm willing to pay a fee—I call it an extortion fee—to the Wheat Board to let me process my own grain through my facility that I own part of.
Mais si je veux constituer un groupe avec 500 de mes voisins et bâtir une usine de classe mondiale, je ne peux pas le faire, à moins de verser des droits—qui selon moi, relèvent de l'extorsion—à la commission du blé pour avoir la permission de transformer mon propre grain, dans l'établissement qui m'appartient en partie.