The revised version now combines environmental aspects with traffic safety in one point, which could suggest that environmental aspects have been downgraded in importance.
Dans les versions révisées, les aspects environnementaux ont été regroupés en un seul point, en même temps que la sécurité des transports, ce qui pourrait faire croire que ces aspects seraient considérés comme moins importants.