Traduction de «Forms EDI » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

forms EDI | forms electronic data interchange
EDI formulaire

electronic data interchange trading partner agreement | electronic data interchange legal agreement | EDI trading partner agreement | EDI legal agreement | EDI trading agreement | EDI agreement | EDI contract
contrat EDI | contrat d'échange de données informatisé

non-registered on-reserve population electronic data interchange web page [ NRORP EDI web page | non-registered on-reserve population electronic data interchange Web page | NRORP EDI Web page | non-registered on-reserve population electronic data interchange webpage | NRORP EDI webpage ]
page Web d'échange électronique de données sur la population non inscrite vivant dans les réserves [ page Web d'EED sur la PNIR ]

EDI Agreement | European Model EDI Agreement
accord type européen pour l'EDI

EDI associations for transport and harbours | EDIS [Abbr.]
Association EDI pour le transport et les ports | EDIS [Abbr.]

TRI-EDI II telecommunications requirements for international EDI
TRI-EDI II : interconnexion des systèmes internationaux d'échange de données informatisées

EDI standard | electronic data interchange standard | document content standard | transaction set standard | EDI message standard | business data interchange standard
norme EDI | norme d'échange de documents informatisés | norme d'échange de données informatisées | norme d'échange de données informatisé | norme d'échange électronique de données | norme EED | standard EDI

open-EDI | O-EDI | open electronic data interchange
EDI ouvert | EDI intersectoriel

complete an evaluation form of a call | completing evaluation forms of calls | carry out evaluation forms of calls | complete evaluation forms of calls
remplir des formulaires d'évaluation des appels

report form [ report form of balance sheet | narrative form of balance sheet | narrative form | statement form of balance sheet | statement form | vertical form of balance sheet | vertical form ]
présentation verticale [ présentation verticale du bilan | présentation en liste | présentation en liste du bilan ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the case of a positive assessment, it would lead to the granting of EDIS in form of a Commission Decision, waiving ex-ante control on management of pre-accession funds.
Si cet audit se soldait par une conclusion positive, il entraînerait l’adoption du système de l’EDIS, sanctionnée par une décision de la Commission, éliminant tout contrôle ex ante de la gestion des fonds de préadhésion.

Support for these was agreed in the form of technical assistance, allocated at the end of the year for implementation of Stage I. It is hoped that EDIS will be in place for ISPA by end 2002.
Il a été convenu qu'elles bénéficieraient d'une assistance technique, qui sera allouée à la fin de l'année de mise en oeuvre de la première étape. L'EDIS devrait être opérationnel pour l'ISPA à la fin de 2002.

By the end of 2004, EDIS had been formally granted - in the form of a Commission Decision to waive ex-ante control on management of pre-accession funds - to 9 out of the 10 new member states ( Cyprus, Czech Republic, Estonia, Hungary, Lithuania, Latvia, Malta, Slovakia and Slovenia).
Fin 2004, EDIS a été officiellement accordé (sous la forme d’une décision de la Commission renonçant au contrôle ex-ante de la gestion des fonds de pré-adhésion) à 9 des 10 nouveaux États membres ( Chypre, République tchèque, Estonie, Hongrie, Lituanie, Lettonie, Malte, Slovaquie et Slovénie).

This document "Roadmap to EDIS for ISPA and PHARE" was discussed with candidate countries and formally sent out in its final form in October 2001.
Ce document baptisé «Feuille de route vers l'EDIS pour les programmes PHARE et ISPA» a été discuté avec les pays candidats et leur a été envoyé dans sa version finale en octobre 2001.

We have point-of-sale inventory, EDI invoicing and E systems, all of which form a complex web, and to change one has a domino effect right down to the terminal and the cash register.
Nous avons l'inventaire au point de vente, la facturation informatisée et des systèmes électroniques, qui forment un réseau complexe, et le fait d'en changer un élément a un effet domino qui se répercute jusqu'au terminal et à la caisse enregistreuse.

SMEs supplying large corporations need to pay special attention to electronic data interchange (EDI) which should also be in € form;
les PME qui fournissent leurs services à de grandes entreprises doivent accorder une attention particulière à l'échange électronique de données, celles-ci devant aussi être libellées en euros;

The aid will be granted, pursuant to Law No 46/82 on the Special Fund for Applied Research and to Law No 22/87, in the form of a grant set at a maximum of LIT 1 427.3 million (ECU 0.74 million) for Consorzio Lexicon Ricerche and of LIT 3 430.35 million (ECU 1.77 million) for the firm SERV.EDI; these figures correspond to a theoretical maximum intensity of 35% GGE for each aid, calculated on the basis of eligible costs as defined in the Community framework for state aids for research and development.
Les aides seront octroyées, en application de la loi No 46/82 relative au Fonds Spécial pour la Recherche appliquée et de la loi 22/87, sous la forme d'une subvention fixée à un maximum de 1.427,3 millions de lires (0,74 MECU) pour le Consorzio Lexicon Ricerche et de 3.430,35 millions de lires (1,77 MECU) pour l'entreprise SERV.

EDI, i.e. the electronic transfer of commercial and administrative forms (invoices, purchase orders, customs documents, etc.) between computers is one of the most effective ways of achieving this.
L'Echange de Données Informatisées (EDI), c'est-à-dire le transfert électronique de formulaires commerciaux et administratifs (factures, ordres d'achat, documents douaniers, ...) entre ordinateurs constitue un des moyens les plus efficaces pour la réaliser.

EDI means allowing direct electronic interchange of commercial or administrative forms between the computers of different organisations, allowing major savings in time and in administrative costs.
L'EDI signifie la possibilité de transférer électroniquement des formulaires commerciaux ou administratifs directement entre les ordinateurs d'organisations différentes, avec les économies appréciables de temps et de frais administratifs que cela implique.