Traduction de «Internet suite » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Internet suite | Internet applications suite
suite Internet

Transmission Control Protocol/Internet Protocol | TCP/IP | Transmission Control Protocol/Internetwork Protocol | Transfer Control Protocol/Internet Protocol | TCP/IP protocol | TCP/IP protocol suite | TCP/IP suite | TCP/IP family
protocole TCP-IP | TCP-IP | protocole de communication TCP-IP | suite TCP-IP | suite de protocoles TCP-IP | famille TCP-IP | famille de protocoles TCP-IP

build-to-suit construction | build to suit construction | build to suit | build-to-suit | built-to-suit construction | built to suit construction | built to suit | built-to-suit
construction sur mesure

bunny suit wearing | wearing anti-contamination suit | wear cleanroom suit | wearing cleanroom suit
porter des vêtements pour salle blanche

apply creative suite software | using creative suite software | employ creative suite software | use creative suite software
utiliser des suites logicielles de création graphique

make male suits | manufacture men's suits | craft men's suits | manufacture male suits
tailler des costumes pour homme

doom suit | NBC defense suit | NBC suit | nuclear,biological and chemical suit
survêtement de protection | survêtement de protection à port permanent

anti-exposure suit | exposure suit | immersion suit | survival suit
survêtement protecteur

anti-exposure suit [ exposure suit | survival suit | floater suit | poopy-suit | poopie suit ]
survêtement protecteur [ vêtement de survie ]

acid suit | acid-proof clothing | acidproof suit | unventilated chemical hazard suit
tenue anti-acide | vêtement antiacide | vêtement anti-acide | vêtement anti-acides

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

New opportunities exist thanks to new communication technologies, in particular the Internet: these promote access to information and seem better suited to demand for participation that is gradually moving away from collective participation and towards more individual forms.
De nouvelles opportunités existent grâce aux nouvelles technologies de communication, en particulier Internet : elles favorisent l'accès à l'information et semblent mieux adaptées à une demande de participation tendant à se déplacer d'un engagement collectif vers des formes plus individuelles.

I think the Internet is going to be formidable for us in the future, in part because we have all of the pieces to do something really interesting on the Internet, which most others don't, and because it particularly suits one of our most treasured audiences, which is young people in schools.
À mon avis, l'Internet sera pour nous un instrument formidable à l'avenir, en partie parce que nous avons en main toutes les pièces du puzzle qui nous permettront d'exploiter de façon intéressante ce médium, ce qui n'est pas le cas de bien d'autres. Sans compter que cela est fort adapté à l'une de nos clientèles privilégiées, les écoliers.

Television cables are more suited to the transmission of massive amounts of data, for example, over the Internet.
Le câble de la télévision est un transporteur plus approprié pour le transport massif de données, par exemple sur Internet.

We receive notes on the Internet from lawyers from other countries trying to figure out how they can defend and go ahead with a legal suit because the judge or the entire system says, well, they're mentally disabled or they don't know what they're talking about, they're quadriplegic; they have muscular dystrophy and we can only interpret what they're trying to say.
Nous recevons des notes par Internet provenant d'avocats travaillant dans des pays étrangers qui cherchent les moyens de défendre leurs clients et d'intenter des poursuites judiciaires parce que le juge et le système judiciaire disent, eh bien, ce sont des aliénés mentaux, ils ne savent pas ce qu'ils disent, ils sont quadriplégiques, ils sont atteints de dystrophie musculaire, et nous pouvons uniquement interpréter ce qu'ils essaient de dire.

17. Notes the initiatives by those internet-based companies that have proactively engaged in disclosing the identity of the public authorities which have sought and obtained access to user data; urges all other such companies to follow suit without delay;
17. prend acte des initiatives prises par certaines entreprises en ligne qui participent activement à dévoiler l'identité des autorités publiques qui ont demandé et obtenu l'accès à des données d'utilisateurs; invite instamment les autres entreprises de ce type à suivre leur exemple sans attendre;

Although the "new" Internet Protocol, IPv6, was primarily designed to overcome the problems inherent in IPv4, other features were added in order to make the new protocol significantly more flexible and much more suited to the needs of today's Internet.
Même si le "nouveau" Protocole internet IPv6 était conçu à l'origine pour résoudre les problèmes que connaissait l'IPv4, d'autres caractéristiques ont été ajoutées pour le rendre sensiblement plus souple et beaucoup mieux adapté aux besoins de l'internet actuel.

Rogers' network is actually approximately 90% two-way ready, and it's ideally suited for delivering interactive two-way services such as high-speed Internet access.
Le réseau de Rogers, bidirectionnel à environ 90 %, se prête particulièrement bien à la fourniture de produits et services interactifs bidirectionnels comme l'accès Internet à haute vitesse.

The perpetrators are using the most up-to-date technology to distribute their material and in the Internet they have found a medium which is more suited than any other to acting anonymously.
Les coupables utilisent la technologie la plus moderne pour propager leurs images et trouvent dans l'Internet un média idéal pour agir dans l'anonymat.

Depending upon the issue, these process will vary to suit specific circumstances ( ex: participation in advisory/consultative bodies, setting-up of references groups or working parties, drawing up of consultations papers or conducting public forums, internet...).
En fonction de la question, ces mécanismes varieront pour tenir compte de conditions spécifiques (ex: participation à des organes consultatifs, mise sur pied de groupes de référence ou de groupes de travail, élaboration de documents de consultation ou organisation de forums publics, Internet...).