Vertaling van "Long distance runner " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

long-distance runner [ long distance runner | distance runner ]
coureur de fond [ coureuse de fond | fondeur | fondeuse | coureur de longues distances | coureuse de longues distances | coureur sur longues distances | coureuse sur longues distances | coureur de distance | coureuse de distance ]

distance man | long-distance runner
coureur de fond | fondeur

World Association of Veteran Long-Distance Runners [ World IGAL ]
World Association of Veteran Long-Distance Runners [ World IGAL ]

long-distance running [ long distance running | long distance race | long-distance | distance race | distance run | long-distance run | distance running ]
course de fond [ fond | course sur longues distances ]

Long Distance Advisory Council | Long Distance Fleet Advisory Council | Regional Advisory Council for high seas/ long distance fleet | LDAC [Abbr.]
CCR de pêche lointaine | Conseil consultatif régional de la flotte de pêche lointaine dans les eaux non communautaires | Conseil consultatif régional pour la flotte en haute mer/pêche lointaine | CCRPL [Abbr.]

interexchange carrier | IXC | IEC | long distance carrier | long distance operator | long distance company | long distance provider
entreprise de téléphonie interurbaine | entreprise de services interurbains | entreprise de télécommunications intercirconscriptions | fournisseur de services interurbains | fournisseur de services intercirconscriptions | télécommunicateur interurbain | opérateur interurbain

LDWF | long distant waters fleet | long-distance fishing fleet | long-distance fleet
flotte de pêche lointaine | flotte lointaine

long-distance center | long-distance centre
central interurbain

middle-distance runner
coureur de demi-fond

long shot | long-distance shot
lancer de loin | tir de loin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Michel's next challenge will be to take part in a 10-day race through the streets of New York City, an international competition that will be held from April 23 to May 3 featuring the 70 best long-distance runners in the world.
Le prochain défi que Michel veut relever est de prendre part aux Dix jours de New York, une compétition internationale qui aura lieu du 23 avril au 3 mai prochains dans les rues de la métropole américaine et qui regroupe les 70 meilleurs coureurs de longue distance au monde.

Ray's career has always reminded me of the movie, The Loneliness of the Long Distance Runner.
La carrière de Ray m'a toujours fait penser au film : The Loneliness of the Long Distance Runner.

It reports outstanding accomplishments of men and women such as Tom Longboat, who was a world champion long-distance runner.
On peut y lire les exploits d'hommes et de femmes comme Tom Longboat, qui était champion du monde en course de fond.

The Forum for International Trade Training philosophy is that to compete successfully in world markets, a company that wants to export has to act like a long distance runner who trains for a marathon.
La TEFCI a pour principe que pour soutenir la concurrence internationale, les entreprises voulant exporter doivent imiter les coureurs de longue distance qui s'entraînent pour le marathon.

I am a long distance runner and I am more interested in sports than gambling. I enjoyed your presentation, but found there was nothing in your presentation, either oral or documentary, regarding the impact that the legalization of single sports betting will have on Canadian society.
Je suis un coureur de fond et je m'intéresse davantage au sport qu'au jeu. J'apprécie votre témoignage, mais il n'a jamais été question dans votre exposé oral ni dans votre mémoire des conséquences de la légalisation des paris sur une seule épreuve sportive sur la société canadienne.