Vertaling van "Moisture loss " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

moisture loss
perte d'eau

moisture loss
perte d'humidité

moisture loss
perte d'hydratation

humidifying to prevent early drying | premature drying prevention | prevent premature drying | preventing moisture loss
prévenir le séchage prématuré

manage the moisture of a seed | oversee the moisture of seeds | manage moisture of seeds | supervise the moisture of seeds
gérer l’humidité de graines

assess the moisture level in tobacco leaves | check moisture levels in tobacco leaves | assess moisture levels in tobacco leaves | assess the moisture level in a tobacco leaf
évaluer les taux d’humidité de feuilles de tabac

soil available moisture [ available soil moisture | available moisture | moisture ]
humidité utile [ H.U. | humidité utile du sol ]

% moisture content dry basis | % moisture content,dry basis | D.B. | moisture content on dry basis | DB [Abbr.]
humidité sur sec

atmospheric moisture [ air moisture | atmospheric humidity | humidity of the air | air humidity | humidity | moisture ]
humidité atmosphérique [ humidité de l'air | humidité de l'atmosphère | humidité ]

moisture trap assembly | moisture trap | moisture trap assemblies
séparateur d'humidité | séparateur d'eau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Every container shall be free from objectionable odours, adequate to protect the dairy product against moisture, loss, damage, contamination or deterioration during normal handling and storage and shall be securely closed.
(2) Le contenant doit être exempt d’odeurs indésirables, et il doit protéger le produit laitier contre l’humidité, les pertes, les dommages, la contamination ou la détérioration au cours des opérations normales de manutention et de stockage, et être solidement fermé.

‘Mulch’ means a type of soil improver used as protective covering placed around plants on the topsoil whose specific functions are to prevent the loss of moisture, control weed growth, and reduce soil erosion.
«paillis», un type d'amendement pour sols utilisé comme revêtement de protection, placé autour des plantes, sur la couche de terre arable, dont les fonctions spécifiques sont de maintenir l'humidité, d'empêcher la croissance des mauvaises herbes et de réduire l'érosion du sol.

As a result of the increased water loss, the major impacts of climate change on the Prairie provinces are loss of soil moisture and surface water.
Les principales conséquences du changement climatique dues à un accroissement de la perte d'eau dans les provinces des Prairies sont une perte d'humidité du sol et d'eaux superficielles.

Mr. Speaker, once again I would like to acknowledge the constituents of Souris—Moose Mountain who have suffered loss or damage due to excessive moisture and flooding.
Monsieur le Président, j'aimerais encore une fois saluer les électeurs de Souris—Moose Mountain qui ont subi des pertes ou des dommages à cause de l'humidité excessive et des inondations.

P3A% is the percentage of the third clean dry component, including moisture content and loss in mass during pre-treatment;
P3 A % est le pourcentage du troisième composant sec et pur, en tenant compte de la teneur en humidité et de la perte de masse lors du prétraitement;

P1A%is the percentage of the first clean dry component, including moisture content and loss in mass during pre-treatment;
P1 A % est le pourcentage du premier composant sec et pur, en tenant compte de la teneur en humidité et de la perte de masse lors du prétraitement;

P2A% is the percentage of the second clean dry component, including moisture content and loss in mass during pre-treatment;
P2 A % est le pourcentage du deuxième composant sec et pur, en tenant compte de la teneur en humidité et de la perte de masse lors du prétraitement;

While no Canadian farmer has ever lost a crop in March, if above average moisture is not received this spring losses to Canadian agriculture will be significant and will have a devastating impact on many producers in several provinces.
Il n'est jamais arrivé qu'un agriculteur canadien perde sa récolte en mars, mais si nous ne recevons pas des précipitations supérieures à la moyenne ce printemps, les pertes pour l'agriculture canadienne seront importantes et auront un impact dévastateur sur bien des producteurs dans plusieurs provinces.