By doing this they could enter into a cycle of renewals including possible increased fees, interest or NSF charges added on without reduction of the principal of their loan.
Ils risquent d'amorcer ainsi un cycle de renouvellement qui pourrait multiplier les frais, les intérêts ou les amendes pour chèques sans provisions sans que le capital prêté diminue jamais.