Traduction de «Oil mill » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

oil mill operative | oil milling operative | oil field mill worker | oil mill operator
opérateur d’huilerie | technicien d’usine de trituration | opérateur de moulin à huile/opératrice de moulin à huile | opératrice de moulin à huile

oil mill [ Oils and fats industry(STW) ]
huilerie

olive oil mill wastewater
lies d'huile

oil mill
huilerie

oilseed plant [ oilseed-crushing plant | oilseed-crushing mill | oil-mill | oil mill | crushing plant ]
usine de trituration [ huilerie ]

oil mil | oil mill | oil plant
moulin à huile

vegetable oil mill
moulin d'huile végétale

preserve hammer mill | upkeep hammer mill | maintain hammer mill | maintain hammer mills
entretenir un broyeur à marteau

analysing milled cocoa density | investigate milled cocoa density | analyse milled cocoa density | scrutinise milled cocoa density
analyser la densité de cacao moulu

fixed-bed milling machine [ fixed-bed miller | fixed-bed mill | bed-type milling machine | bed type milling machine | bed mill | bed-type mill | bed miller | fixed-bed-type milling machine | manufacturing type milling machine ]
fraiseuse à banc fixe [ machine à fraiser à table de hauteur fixe | machine à fraiser à banc fixe ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D. whereas the presence of Xylella fastidiosa is causing severe economic damage, not only to olive producers but also to the entire chain of production (oil mills, including cooperative and private mills) and marketing and to tourism-related activities;
D. considérant que la présence de Xylella fastidiosa provoque de graves dommages économiques, non seulement pour les oléiculteurs, mais également pour toute la chaîne de production (moulins à huile, en coopérative et privés) et de commercialisation, et pour le secteur touristique;

Hydrotreated vegetable oil from palm oil (process with methane capture at oil mill)
Huile végétale hydrotraitée, huile de palme (piégeage du méthane provenant de l’huilerie)

Palm oil biodiesel (process with methane capture at oil mill)
Biogazole d’huile de palme (piégeage du méthane provenant de l’huilerie)

hydrotreated vegetable oil from palm oil (process with methane capture at oil mill)
Huile végétale hydrotraitée, huile de palme (piégeage du méthane provenant de l’huilerie)

“6b. The appropriate bodies in each Member State shall carry out such checks as might be required to ascertain consistency among crop declarations, area yields, the quantities of olives received by the authorised oil mills, the quantities of olive oil produced at those mills, and the quantities marketed”.
"6 ter) Les agences compétentes dans chacun des États membres effectuent les contrôles nécessaires pour vérifier la correspondance entre les déclarations de culture, les rendements de la zone, les quantités d'olives reçues par les moulins agréés, les quantités d'huile d'olive produites dans lesdits moulins et les quantités commercialisées”.

The report therefore formulates proposals to improve the efficiency of controls by increasing the frequency with which oil mills are to submit information and introducing similar conditions for aid to pomace oil.
Force nous est de constater que, d’une manière générale, elle ne l’a pas fait ; par conséquent, notre rapport énonce des propositions destinées à améliorer l’efficacité des contrôles moyennant une augmentation de la fréquence de l'envoi d'informations de la part des moulins et l’introduction d’un plus grand nombre d’obligations semblables en ce qui concerne l’aide à la production de l’huile de marc.

Allow me to highlight a number of areas where this is the case. Regarding checks, we fully agree that they should basically be undertaken at the level of the oil mills. This is a far more efficient method of monitoring. The geographical oil information system should become complementary to it.
Cela dit, le rapport du Parlement améliore sensiblement cette proposition et je souhaiterais en souligner certains points : s'agissant du contrôle, nous approuvons tout à fait la nécessité de l’effectuer essentiellement par l’intermédiaire des moulins, qui constituent un système de contrôle beaucoup plus efficace que le système d’information géographique oléicole, instrument qui lui est complémentaire.

(2b) Monitoring production aid is easier and more effective in the case of 11 000 oil mills rather than 2 million farmers.
(2 ter) Le contrôle de l'aide à la production est plus facile à effectuer et plus efficace sur 11 000 moulins que sur 2 millions d'agriculteurs.