Traduction de «Ornamental park » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ornamental park | landscaped park | adult park | sitting park | adult sitting park
parc d'ornement | parc ornemental | parc de verdure | parc de détente | parc de repos | parc décoratif | parc décoratif et de repos | jardin d'ornement

ornamental park
parc d'ornementation

fowl for decorative purposes in aviaries | or ornamental lakes | parks
parcs ou pièces d'eau | volailles pour l'ornement de volières

dissect ornamental design | trim ornamental design | chop ornamental design | cut ornamental design
découper un motif décoratif

blue badge | disabled parking badge | disabled person's parking card | European parking card | orange badge | parking card for disabled people | parking card for people with disabilities | parking card for the disabled
carte de stationnement | carte de stationnement pour personne handicapée | carte de stationnement pour personnes handicapées

precious and ornamental gemstones [ ornamental gemstones | ornamental stones | precious stones ]
pierreries

parking for people with disabilities [ disability parking | parking for persons with disabilities | parking for disabled persons | parking for persons with a disability | handicapped parking | disabled parking | parking for the disabled ]
espace de stationnement pour personnes handicapées [ espace de stationnement réservé aux personnes handicapées ]

parking garage | indoor parking | parkade | garage | indoor parking area | indoor parking lot | indoor parking facility | indoor car park | covered parking area | covered car park
parc de stationnement couvert | parc de stationnement intérieur | parc de stationnement automobile intérieur | stationnement couvert | stationnement intérieur | garage | parking couvert | parking intérieur | garage de stationnement

outdoor parking lot | outdoor parking | outdoor parking area | outside parking | outside parking lot | uncovered parking lot | uncovered parking area
parc de stationnement extérieur | parc de stationnement non couvert | stationnement extérieur | parking extérieur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

nurseries of trees and bushes for planting in gardens, parks, at the roadside and on embankments (e.g. hedgerow plants, rose trees and other ornamental bushes, ornamental conifers), including in all cases their stocks and young seedlings.
pépinières d'arbres et arbustes pour la plantation des jardins, des parcs, des bords de route, des talus (plantes pour haies, rosiers et autres arbustes d'ornement, conifères d'ornement, par exemple), ainsi que leurs porte-greffes et les jeunes plants.

trees and bushes for planting in gardens, parks, at the roadside and on embankments (e.g. hedgerow plants, rose trees and other ornamental bushes, ornamental conifers), including in all cases their stocks and young seedlings.
arbres et arbustes pour la plantation des jardins, des parcs, des routes, des talus (par exemple, plantes pour haies, rosiers et autres arbustes d'ornement, conifères d'ornement), ainsi que leurs porte-greffes et les jeunes plants.

nurseries of trees and bushes for planting in gardens, parks, at the roadside and on embankments (e.g. hedgerow plants, rose trees and other ornamental bushes, ornamental conifers), including in all cases their stocks and young seedlings;
pépinières d' arbres et arbustes pour la plantation des jardins, des parcs, des routes, des talus (plantes pour haies, rosiers et autres arbustes d'ornement, conifères d'ornement, par exemple), ainsi que leurs porte-greffes et les jeunes plants;

nurseries of trees and bushes for planting in gardens, parks, at the roadside and on embankments (e.g. hedgerow plants, rose trees and other ornamental bushes, ornamental conifers), including in all cases their stocks and young seedlings;
pépinières d'arbres et arbustes pour la plantation des jardins, des parcs, des bords de route, des talus (plantes pour haies, rosiers et autres arbustes d'ornement, conifères d'ornement, par exemple), ainsi que leurs porte-greffes et les jeunes plants;

trees and bushes for planting in gardens, parks, at the roadside and on embankments (e.g. hedgerow plants, rose trees and other ornamental bushes, ornamental conifers), including in all cases their stocks and young seedlings.
arbres et arbustes pour la plantation des jardins, des parcs, des routes, des talus (par exemple plantes pour haies, rosiers et autres arbustes d’ornement, conifères d’ornement), ainsi que leurs porte-greffes et les jeunes plants.

These factors include: limited landfill sites for park refuse; the impact of major roads on wildlife and the effects of salting on vegetation; the impact of fertilizers and pesticides used in service centres and golf courses on streams and water resources; the fact that the park's hydroelectric corridor fragments the habitat of the area; poaching and hunting pressure on wildlife populations along park boundaries; resort development around park boundaries that also entails the introduction of exotic plant species and noxious weeds from agricultural activities and ornamentals from cottage development; and, finally, the impact of wind-blown chemicals on park resources.
Parmi ces facteurs, mentionnons les sites d'enfouissement contrôlés pour les déchets des parcs; l'impact des grandes routes sur la faune et les effets du sel sur la flore; l'impact que l'utilisation de fertilisants et de pesticides dans les centres de service et sur les parcours de golf peut avoir sur les cours d'eaux et les ressources en eaux; le fait que le corridor hydroélectrique du parc fragmente les habitats dans ce secteur; la pression qu'exercent le braconnage et la chasse sur la faune le long de la frontière du parc; la construction de sites de villégiature autour de la frontière du parc, ce qui entraîne l'introduction de plantes exotiques et de mauvaises herbes en raison des activités agricoles et horticoles relatives attribuables à l'aménagement paysager près des chalets; et enfin, l'impact des substances chimiques disséminées par l'air sur les ressources du parc.

I remember when I was in charge of parks and recreation in Saint-Nicolas, there was a contest for cities and towns in bloom (1220) I do, in fact, support ornamental horticulture.
Je me souviens quand j'étais responsable de la direction des loisirs et des parcs à Saint-Nicolas, il y avait un concours de Villes et Villages fleuris (1220) Effectivement, je suis partisan de l'horticulture ornementale.

FRANCE ------ JARDINS ET PARC DU CHATEAU ST.LOUP, ST.LOUP - LAMAIRE, POITOU-CHARENTES A classic example of a French park laid out during the 17th century to serve the chateau in the style of Louis XIII. The park and gardens complex is distributed on both sides of an ornamental canal.
FRANCE Jardins et parc du château de St. Loup, St. Loup-Lamaire (Poitou- Charentes) Jardin classique à la française, amenagé à partir du XVIIe siècle autour d'un château en style Louis XIII. L'ensemble du parc et des jardins, très complet et varié, est disposé de part et d'autre d'un grand canal ornemental.

The project proposes to conserve the ponds by stabilising the banks, realigning the canals to their original positions, repairing damaged ornaments and laying new pathways to make the park more accessible to the public.
Le projet propose de conserver les étangs en renforçant les berges, de réaligner les canaux dans leur position originelle, de réparer les ornements endommagés et créer de nouveaux sentiers pour améliorer l'accessibilité pour le public.

Scattered throughout the park are ornamental statues and structures.
Le parc est orné de statues et de structures ornementales.