Vertaling van "Out tables option " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

out tables option [ out tables function ]
option Tables de sortie [ fonction Tables de sortie ]

out tables function | out tables option
fonction Tables de sortie | option Tables de sortie

knock-out option | out option | out barrier option | extinguishable option | extinguishing option
option à barrière désactivante | option barrière désactivante | option désactivante | option out

out data table | out table | output data table | output table
table de données de sortie | table de sortie

in option | in tables function | in tables option
fonction Tables d'entrée | option Tables d'entrée

run-out table | delivery roller table | exit roller table | exit table | run-out roller table
transporteur à rouleaux d'évacuation | rouleaux de décharge | train à rouleaux de sortie | table à rouleaux de sortie | table de sortie | tablier d'évacuation | table à rouleaux d'évacuation | train à rouleaux d'évacuation

output data table name | output table name | out data table name | out table name
nom de table de données de sortie | nom de table de sortie

output data table name [ output table name | out data table name | out table name ]
nom de table de données de sortie [ nom de table de sortie ]

output data table [ output table | out data table | out table ]
table de données de sortie [ table de sortie ]

explain dental treatment options to patients | lay out dental treatment options to patients | discuss a dental treatment option with patient | discuss dental treatment options with patient
discuter des options de traitement dentaire avec un patient

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission will promote a wide debate and will hold a Round Table in the autumn of 2000 to consider various options set out in this Communication or proposed in the meantime by industry.
La Commission lancera un vaste débat sur la question et organisera une table ronde à l'automne 2000 pour discuter des différentes options recensées dans la présente communication ou proposées dans l'intervalle par le secteur.

Table 1 sets out the benefits and disadvantages of these three options.
Le tableau 1 expose les avantages et les inconvénients de ces trois options.

for interest rate options or warrants, plus/minus the assumed change in interest rates set out in column 5 of Table 2 of Article 339 of Regulation (EU) No 575/2013;
pour les options ou warrants sur taux d'intérêt, plus/moins la variation du taux d'intérêt présumée fixée à la colonne 5 du tableau 2 de l'article 339 du règlement (UE) no 575/2013;

I suggest he consult a little with the table and sort out his options.
Je l'invite à consulter les greffiers au Bureau pour voir en quoi consistent ses options.

For the purpose of calculating the potential future exposure in accordance with step (b) the competent authorities may allow credit institutions until 31 December 2006 to apply the following percentages instead of those prescribed in Table 1 provided that the institutions make use of the option set out in Article 11a of Directive 93/6/EEC for contracts within the meaning of paragraph 3(b) and (c) of Annex IV:
Aux fins de calculer les risques futurs potentiels conformément à l'étape b), les autorités compétentes peuvent permettre aux établissements de crédit, et ce jusqu'au 31 décembre 2006, d'appliquer les pourcentages énoncés ci-après au lieu de ceux prévus dans le tableau 1, à condition que les établissements fassent usage de la faculté prévue à l'article 11 bis de la directive 93/6/CEE pour les contrats au sens des points 3 b) et 3 c) de l'annexe IV:

3.1.1. However, if the mass of the carbon monoxide, hydrocarbons or nitrogen oxide produced by the vehicle selected from the production line exceeds the limits indicated in Tables I and II, the manufacturer has the option of asking that measurements be carried out on a sample of series-production vehicles containing the vehicle initially selected.
3.1.1. Toutefois, si la masse du monoxyde de carbone des hydrocarbures ou des oxydes d'azote produits par le véhicule prélevé dans la chaîne de fabrication est supérieure aux limites indiquées précédemment, le constructeur peut demander que l'on effectue des mesures sur un échantillon de véhicules fabriqués en série et comprenant le véhicule initialement prélevé.

I imagine we'd have a five-, six- or seven-page report just summarizing the evidence we've heard, the requests that are on the table, laying out some options we might pursue from the staff's perspective.
Je présume que nous aurons un rapport de cinq, six ou sept pages qui résumera les témoignages entendus, les demandes qui ont été faites, les solutions qui pourraient être proposées, d'après le personnel.