Traduction de «Pilot vehicle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

unmanned aerial vehicle (1) | drone (2) | remotely piloted vehicle (3) | air vehicle (4) | unmanned air vehicle (5) | unmanned airborne vehicle (6) [ UAV ]
drone (1) | avion-cible (2)

airborne target | drone | pilotless aircraft | remotely piloted vehicle
drone télépiloté

remotely piloted vehicle [ RPV | remotely operated vehicle | remote operated vehicle ]
véhicule téléguidé [ VTG,RPV | engin télécommandé | véhicule télécommandé | engin télépiloté | drone ]

escort vehicle [ pilot vehicle ]
véhicule d'escorte

remotely piloted vehicle | RPV | remotely operated vehicle | ROV
véhicule télécommandé | véhicule téléguidé | engin télécommandé | engin téléguidé | engin télépiloté

remotely operated vehicle [ ROV | remotely piloted underwater vehicle ]
véhicule sous-marin téléguidé [ véhicule téléguidé ]

mine-hardened vehicle | mine-proof vehicle | mine-protected vehicle | mine-protective vehicle | mine-resistant vehicle | MPV [Abbr.]
véhicule à l'épreuve des mines | véhicule renforcé contre les mines | véhicule résistant aux mines

remote operated vehicle | remotely operated underwater vehicle | remotely operated vehicle | remotely-controlled vehicle | RCV [Abbr.] | ROV [Abbr.]
véhicule télécommandé

pilot installation | pilot plant | pilot production plant
installation pilote

tracked vehicle (1) | track-laying vehicle (2) | track vehicle (3)
véhicule à chenilles (1) | véhicule chenillé (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- propose a Clean and Energy-efficient Vehicles platform, bringing together Member States, industry, and other stakeholders to ensure infrastructure investments, including pilot projects, and to launch research initiatives on key technologies and materials (2012).
- proposera une plateforme pour des véhicules propres et économes en énergie, regroupant les États membres, l’industrie et d’autres parties prenantes, en vue d’assurer les investissements dans les infrastructures et dans des projets pilotes, et de lancer des initiatives de recherche sur les technologies et les matériaux clés ( 2012).

‘UAVs’, Remotely Piloted Air Vehicles (RPVs), autonomous programmable vehicles and unmanned ‘lighter-than-air vehicles’.
«UAV», engins aériens téléguidés, véhicules autonomes programmables et «véhicules plus légers que l'air» sans équipage.

‘UAVs’, Remotely Piloted Air Vehicles (RPVs), autonomous programmable vehicles and unmanned ‘lighter-than-air vehicles’;
«UAV», engins aériens téléguidés, véhicules autonomes programmables et «véhicules plus légers que l’air» sans équipage;

Unmanned airborne vehicles including remotely piloted air vehicles (RPVs), autonomous programmable vehicles and ‘lighter-than-air vehicles’.
véhicules aériens non habités, y compris les engins aériens téléguidés, les véhicules autonomes programmables et les «véhicules plus légers que l'air»,

“UAVs”, Remotely Piloted Air Vehicles (RPVs), autonomous programmable vehicles and unmanned “lighter-than-air vehicles”.
”UAV”, engins aériens téléguidés, véhicules autonomes programmables et ”véhicules plus légers que l'air” sans équipage.

"UAVs", Remotely Piloted Air Vehicles (RPVs), autonomous programmable vehicles and unmanned "lighter-than-air vehicles".
"UAV", engins aériens téléguidés, véhicules autonomes programmables et "véhicules plus légers que l'air" sans équipage.

The Regime’s controls are applicable to certain complete rocket systems (to include ballistic missiles, space launch vehicles (SLVs), and sounding rockets) and unmanned air vehicle (UAV) systems (to include cruise missiles, drones, UAVs, and remotely piloted vehicles [RPVs]).
Selon le MTCR, les «missiles» comprennent les missiles balistiques, les lanceurs spatiaux et les fusées-sondes. Sont compris dans les véhicules aériens non pilotés les missiles de croisière, les véhicules aériens non pilotés et les véhicules téléguidés (VTG). Le Régime contrôle des systèmes de fusées et de véhicules aériens non pilotés comme les missiles balistiques, les lanceurs spatiaux, les fusées-sondes, les véhicules aériens non pilotés, les missiles de croisière, les drones et les véhicules téléguidés).

unmanned airborne vehicles including remotely piloted air vehicles (RPVs), autonomous programmable vehicles and ‘lighter-than-air vehicles’;
véhicules aériens non habités, y compris les engins aériens téléguidés, les véhicules autonomes programmables et les «véhicules plus légers que l'air»;

Unmanned airborne vehicles including remotely piloted air vehicles (RPVs), autonomous programmable vehicles and ‘lighter-than-air vehicles’;
véhicules aériens non habités, y compris les engins aériens téléguidés, les véhicules autonomes programmables et les «véhicules plus légers que l'air»,

Unmanned airborne vehicles including remotely piloted air vehicles (RPVs), autonomous programmable vehicles and “lighter-than-air vehicles”;
véhicules aériens non habités, y compris les engins aériens téléguidés, les véhicules autonomes programmables et les “véhicules plus légers que l’air";