Vertaling van "Radar package " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

radar package frame
cadre de l'ensemble radar

radar package
ensemble radar

radar system | radar package | radar set
installation radar

commercial grade package | commercial package | commercially approved package | usual trade package | usual trade packaging
conditionnement du type commercial | emballage du type commercial | emballage usuel

Council Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours | Package Travel Directive | PTD [Abbr.]
Directive 90/314/CEE du Conseil concernant les voyages, vacances et circuits à forfait | directive sur les voyages à forfait

display package | see-through package | transparent package | window package
emballage à fenêtre | emballage transparent

create travel packages | prepare travelling packages | prepare packages for travel | prepare travel packages
concevoir les offres de voyage | mettre en place les offres de voyage | élaborer les offres de voyage | préparer les offres de voyage

non-returnable container [ nonreturnable container | disposable packaging | disposable container | single use container | throw-away package | one-way package | one-use package | disposable package | spoil package | final packaging | throwaway container ]
emballage perdu [ emballage à usage unique | emballage non consigné | conditionnement perdu | emballage jetable | emballage non retournable ]

package (1) | software package (2) | applications package (3) | package program (4)
progiciel

package leaflet (1) | blurb (2) | package insert (3) | product information leaflet (4) | product information sheet (5)
notice | notice patient | notice d'emballage | information pour les patients | notice des médicaments

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So Mr. Coderre's point, which I tend to agree with, is that if we were to package those pieces, that would ensure proper coordination and it would ensure that the whole package of sport was on the government's radar screen, so that what is below the tip of the iceberg finally got its fair due.
Je suis donc d'accord avec M. Coderre lorsqu'il dit qu'en rassemblant tous les éléments du dossier du sport, on en assurerait une meilleure coordination et on pourrait faire apparaître ce dossier sur l'écran radar du gouvernement, de façon à agir également sur la partie non visible de l'iceberg.

You mentioned in your remarks, Mr. Pound, that one of our challenges is to put the whole package of sport on the government's radar screen.
Vous avez dit dans votre exposé, monsieur Pound, que l'une de nos tâches consiste à faire apparaître toute la question du sport sur l'écran radar du gouvernement.

One of these subs, with the sophisticated listening equipment, the radar and the communications package that goes with it, will be able to control or at least know what is happening in an area of roughly 125,000 square miles.
L'un de ces sous-marins sera en mesure, grâce au matériel d'écoute perfectionné, à son radar et au progiciel de transmission connexe, de contrôler ou à tout de moins de savoir ce qui se passe dans un secteur d'environ 125 000 milles carrés.

The over-the- horizon radar was financed through the marine security package announced in January in Halifax.
Le radar transhorizon a été financé grâce au train de mesures de sécurité maritime annoncé en janvier à Halifax.

It is planned to build a subscale stratospheric airship that can carry radar and other communications packages that could be positioned so as to provide continual surveillance of our airspace in a large area.
On projette de construire un dirigeable stratosphérique en modèle réduit capable de transporter un radar et d'autres équipements de communications qui pourraient être positionnés de manière à nous fournir de façon continue une surveillance de notre espace aérien dans une vaste région.