Vertaling van "Renewable Resources Economist " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Renewable Resources Economist
Économiste des ressources renouvelables

renewable resources [ non-renewable resources ]
ressource renouvelable [ ressource non renouvelable ]

non-renewable resource [ nonrenewable resource | non-renewable natural resource | depletable resource | depletable natural resource | deletable resource ]
ressource non renouvelable [ ressource naturelle non renouvelable | ressource naturelle non-renouvelable ]

Department of Tourism and Renewable Resources [ Saskatchewan Tourism and Renewable Resources | Department of Natural Resources ]
Department of Tourism and Renewable Resources

renewable energy support scheme | support scheme | support scheme to promote the use of energy from renewable resources
régime d’aide

renewable natural resources | non-wasting assets | renewable resources
ressources naturelles renouvelables | ressources renouvelables | actifs renouvelables

nonrenewable natural resources | non-renewable natural resources | depletable resources | depleting assets | non-regenerative natural resources | nonrenewable resources | wasting assets
ressources naturelles non renouvelables | ressources non renouvelables | ressources naturelles épuisables | ressources épuisables | actifs non renouvelables

natural (non-renewable) resources
ressources naturelles (non renouvelables)

non-renewable energy resource
ressource d'énergie non renouvelable

self-renewing resource
ressource autogène

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is lead by economists and people from think-tanks, such as the Atlantic Institute and others, who are saying with equalization it makes no sense to include in the revenue calculations revenues from non-renewable resources.
Ce sont des économistes et des instituts de conjecture, comme le Atlantic Institute, qui disent qu'il serait absurde d'inclure les recettes issues des ressources non renouvelables dans le calcul de la péréquation.

It's confirmed by our own Department of Finance and other economists in the country that to provide Saskatchewan with its fair benefit for those non-renewable natural resources would mean—and note this—about $800 million on an annual basis.
C'est confirmé aussi par notre propre ministère des Finances et par des économistes canadiens: il aurait fallu 800 millions de dollars de plus par année pour que la Saskatchewan obtienne sa juste part des recettes provenant de ressources naturelles non renouvelables.

Economists and politicians — some politicians — have suddenly realized that here is an industry that, with relatively low levels of support from governments, is one of the most labour-intensive, cost-effective, efficient areas of our business sector, and one that deals primarily with a constantly renewable resource — people with talent and with a vast potential for growth.
Les économistes et les hommes et femmes politiques, en tout cas certains d'entre eux, se sont soudain aperçus qu'il y avait là une industrie qui, avec une aide relativement faible des gouvernements, est l'une de celles qui emploient le plus de main-d'oeuvre, qui sont les plus rentables et les plus efficaces, une industrie fondée essentiellement sur une ressource constamment renouvelable, les personnes de talent, et que cette industrie avait un important potentiel de croissance.

Economists and politicians have suddenly realized that here is an industry, with comparatively very low levels of support from government, that is one of the most labour intensive, cost-effective, efficient areas of the business sector, and one which deals primarily with a constantly renewable resource and with a huge potential for growth.
Parce que les économistes et les politiciens se sont subitement rendu compte de l'existence d'une industrie qui, avec des niveaux comparativement très faibles de soutien de la part du gouvernement, est un des secteurs commerciaux figurant parmi les plus efficients et les plus rentables et présentant une des plus grandes prédominance de main-d'oeuvre, un secteur axé principalement sur une ressource constamment renouvelable et offrant d'énormes possibilités de croissance.