Vertaling van "Set up automotive electrical equipment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

installation of automotive electrical equipment | set up automotive electrical equipment | establish automotive electrical equipment | install automotive electrical equipment
installer des équipements électriques sur des véhicules

electrical lamp-making machine set-up man [ electrical lamp-making machine set-up woman ]
régleur de machines à fabriquer les lampes électriques [ régleuse de machines à fabriquer les lampes électriques ]

automotive examination tools | test equipment of automotives | automotive diagnostic equipment | automotive test equipment
équipements de diagnostic automobile

use automative diagnostic tools | utilise automotive diagnostic tools | apply automative diagnostic equipment | use automotive diagnostic equipment
utiliser des équipements de diagnostic automobile

electrical equipment [ circuit-breaker | contact socket | electrical apparatus | electric meter | fuse | holder socket | socket-outlet and plug | switch | Electric appliances(ECLAS) ]
matériel électrique [ appareil électrique | compteur électrique | disjoncteur | douille | équipement électrique | fusible | interrupteur | prise de courant ]

automotive electrical and tune-up service technician
technicien en mise au point et en systèmes électriques de véhicules automobiles [ technicienne en mise au point et en systèmes électriques de véhicules automobiles ]

automotive tune-up and electrical systems apprentice
apprenti motoriste et installateur de systèmes électrique [ apprentie motoriste et installatrice de systèmes électriques ]

electrical goods | household electrical appliances | household electrical equipment
appareils électroménagers | électroménager

electrical engineering [ domestic electrical appliances | electromechanical equipment | electromechanical industry | electromechanical item | electromechanical production | electrotechnical industry ]
industrie électrotechnique [ article électromécanique | électroménager | équipement électromécanique | industrie électromécanique | production électromécanique ]

sound reproduction equipment [ electric gramophone | laser record player | record player ]
appareil de reproduction du son [ électrophone | platine laser ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If you set up an electrical generating plant, you can fuel your own plant through wood waste biomass which really does not create very much of a problem in terms of greenhouse gases.
Si l'on construit une centrale d'électricité, on peut alimenter sa propre usine avec les déchets de bois de la biomasse, ce qui ne crée vraiment pas un gros problème d'émission de gaz à effet de serre.

One corporation could be set up to purchase equipment, while another could be set up to purchase furniture and other items; thus it would be possible for someone to obtain two loans.
On va former une corporation qui va acheter l'équipement, l'autre corporation va acheter les meubles, etc. et on va ainsi obtenir deux prêts.

We have asked them to set up an electricity page for us.
Nous lui avons demandé de créer une page pour nous sur l'électricité.

When deemed appropriate with regard to the risks presented by electrical equipment, manufacturers shall, to protect the health and safety of consumers, carry out sample testing of electrical equipment made available on the market, investigate, and, if necessary, keep a register of complaints, of non-conforming electrical equipment and electrical equipment recalls, and shall keep distributors informed of any such monitoring.
Lorsque cela semble approprié au vu des risques que présente le matériel électrique, les fabricants, dans un souci de protection de la santé et de la sécurité des consommateurs, effectuent des essais par sondage sur le matériel électrique mis à disposition sur le marché, examinent les réclamations, le matériel électrique non conforme et les rappels de matériel électrique non conforme et, le cas échéant, tiennent un registre en la matière et informent les distributeurs d'un tel suivi.

6. When deemed appropriate with regard to the risks presented by electrical equipment, importers shall, to protect the health and safety of consumers, carry out sample testing of electrical equipment made available on the market, investigate and, if necessary, keep a register of complaints, of non-conforming electrical equipment and electrical equipment recalls, and shall keep distributors informed of such monitoring.
6. Lorsque cela semble approprié, au vu des risques que présente le matériel électrique, les importateurs, dans un souci de protection de la santé et de la sécurité des consommateurs, effectuent des essais par sondage sur le matériel électrique mis à disposition sur le marché, examinent les réclamations, le matériel électrique non conforme et les rappels de matériel électrique et, le cas échéant, tiennent un registre en la matière et informent les distributeurs d'un tel suivi.

When deemed appropriate with regard to the risks presented by electrical equipment, manufacturers shall, to protect the safety of consumers, carry out sample testing of electrical equipment made available on the market, investigate, and, if necessary, keep a register of complaints, of non-conforming electrical equipment and electrical equipment recalls, and shall keep distributors informed of any such monitoring.
Lorsque cela semble approprié au vu des risques que présente le matériel électrique, les fabricants, dans un souci de protection de la sécurité des consommateurs, effectuent des essais par sondage sur le matériel électrique mis à disposition sur le marché, examinent les réclamations, le matériel électrique non conforme et les rappels de matériel électrique non conforme et, le cas échéant, tiennent un registre en la matière et informent les distributeurs d'un tel suivi.

6. When deemed appropriate with regard to the risks presented by electrical equipment, importers shall, to protect the safety of consumers, carry out sample testing of electrical equipment made available on the market, investigate and, if necessary, keep a register of complaints, of non-conforming electrical equipment and electrical equipment recalls, and shall keep distributors informed of such monitoring.
6. Lorsque cela semble approprié, au vu des risques que présente le matériel électrique, les importateurs, dans un souci de protection de la sécurité des consommateurs, effectuent des essais par sondage sur le matériel électrique mis à disposition sur le marché, examinent les réclamations, le matériel électrique non conforme et les rappels de matériel électrique et, le cas échéant, tiennent un registre en la matière et informent les distributeurs d'un tel suivi.

Mr. Speaker, it appears that the Conservative government is considering financing hydroelectric development in Newfoundland and Ontario, to help set up an electricity distribution line that would even have to cross Quebec.
Monsieur le Président, le gouvernement conservateur serait tenté d'aider financièrement le développement hydroélectrique de Terre-Neuve et de l'Ontario dans la mise en place de la ligne de distribution d'électricité qui, en plus, devrait traverser le territoire québécois.

It isn't because the Quebec Marine Institute in Rimouski was unwilling to set up the technological equipment to provide within a shorter time frame the training for pilots able to navigate the St. Lawrence.
Ce n'est pas parce que l'Institut maritime du Québec à Rimouski n'a pas voulu mettre en place tout l'équipement technologique pour être capable de former de façon plus rapide les pilotes qui pourraient naviguer sur le Saint-Laurent.