Traduction de «animal feed division » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Animal Feed Division [ AFD | Feed Section ]
Division des aliments pour animaux [ DAA | Section des aliments du bétail ]

monitoring animal feeding behaviour | monitoring feeding behaviour of animals | check animal feeding behaviour | checking animal feeding behaviour
vérifier le comportement alimentaire d’animaux

animal feed ingredient | the ingredients of animal feed | animal feed ingredients | animal feed raw materials
ingrédients d'aliments pour animaux

agricultural raw materials, seeds and animal feed commodities | agricultural raw materials, seeds and animal feed parts | agricultural raw materials, seeds and animal feed products | agricultural raw materials, seeds and animal feed stock
matières premières agricoles, semences et produits d'alimentation animale

complementary animal feed [ supplementary animal feed ]
aliments complémentaires pour animaux [ aliments supplémentaires pour animaux ]

animal feed chain | animal food chain | feed chain
chaîne alimentaire animale | filière alimentaire animale

animal feed | animal feedingstuff | feed | feedingstuff | feedstuff
aliment pour animaux | aliments destinés à l'alimentation animale

animal feed concentrate [ feed concentrate | concentrate | cattle feed concentrate ]
aliment concentré pour animaux [ aliment concentré | concentré ]

Panel on additives and products or substances used in animal feed | Scientific Panel on additives and products or substances used in animal feed | FEEDAP [Abbr.]
groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | groupe sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | FEEDAP [Abbr.]

complementary animal feed | supplementary animal feed
aliments complémentaires pour animaux | aliments supplémentaires pour animaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Linda Morrison (Associate Director, Feed Section, Animal Health and Production Division, Animal Products Directorate, Canadian Food Inspection Agency): We set the nutrient standards based on published literature. We work with the Expert Committee on Animal Nutrition and the Canadian Feed Industry Association when we establish standards, as well as with whatever a company wishes to submit in support of a change of nutrient.
Mme Linda Morrison (directrice associée, Section des aliments du bétail, Division de la santé animale et de l'élevage, Direction des produits animaux, Agence canadienne d'inspection des aliments): Nous fixons les normes relatives aux éléments nutritifs en fonction de l'état des connaissances, de concert avec le Comité d'experts de la nutrition animale et l'Association canadienne des industries de l'alimentation animale, ainsi que de toute entreprise qui souhaite faire changer la teneur en éléments nutritifs.

The animal health and production division of the agency manages the agency's feed program, which is responsible for product registration, inspection and sampling at feed manufacturers.
La Division de la santé animale et de la production gère le programme des aliments du bétail de l'agence qui est responsable de l'enregistrement, de l'inspection et de l'échantillonnage des produits chez les fabricants d'aliments du bétail (dans le commerce et à la ferme).

From the Canadian Food Inspection Agency: Dr. André Gravel, Acting Vice-President, Programs; Linda Morrison, Associate Director, Feed Section, Animal Health and Production Division, Animal Products Directorate.
De l'Agence canadienne d'inspection des aliments : Dr André Gravel, vice-président intérimaire, Programmes; Linda Morrison, directrice associée, Section des aliments du bétail, Division de la santé des animaux et élevage, Direction des produits animaux.

The division into three categories is to be welcomed, as is the fact that the Commission only authorises the use of Category 1 meal in animal feed if it has been sterilised for 20 minutes at a temperature of 133°C and a pressure of 3 bar.
Il faut saluer la répartition en trois catégories des sous-produits et le fait que la Commission n'autorise que les farines de la catégorie 1 pour l'alimentation des animaux, après une stérilisation de ces dernières pendant 20 minutes à 133° C et 3 bar de pression.

This framework requires Member States to produce multi-annual national control plans which will set out the structure and organisation of food and feed control, animal health and welfare systems, and the organisation and division of responsibilities between national competent authorities.
Ce cadre exige des États membres qu'ils établissent des plans de contrôle nationaux pour plusieurs années déterminant la structure et l'organisation du contrôle des aliments, les systèmes surveillant le bien-être et la santé des animaux ainsi que l'organisation et la répartition des responsabilités entre les autorités nationales compétentes.

I've been invited as the director of the animal health and production division of the Canadian Food Inspection Agency to provide some information about our legislation on feed for farmed game animals.
On m'a demandé, à titre de directrice de la Division de la santé des animaux et de la production de l'Agence canadienne de l'inspection des aliments, de vous fournir de l'information sur la réglementation en vigueur à l'agence en matière d'alimentation du gibier d'élevage.

BP Nutrition Division consists of approximately 160 companies worldwide and is divided into four major groups: feed and animal products, agri specialities, animal breeding and aquaculture.
La branche alimentation de British Petroleum, qui rassemble environ 160 sociétés dans le monde entier, est divisée en quatre groupes principaux: les aliments pour animaux et les produits animaux, les spécialités agro-alimentaires, l'élevage et l'aquaculture.