Traduction de «cheque for $450 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

E 450 a iii | E 450 iii | tetrasodium diphosphate
diphosphate tétrasodique | E 450 a iii | E 450 iii

cashable cheque | collectable cheque | collectible cheque
encaissable

account payee | account-only check | cheque only for account | collection-only cheque | crossed cheque
chèque à porter en compte

not sufficient funds cheque | nonsufficient funds cheque | insufficient funds cheque | NSF cheque | rubber cheque
chèque sans provision | chèque en bois

not sufficient funds cheque [ NSF cheque | NSF check | not-sufficient-funds cheque | not-sufficient-funds check | rubber cheque | rubber check | bad cheque | bad check | dud check ]
chèque sans provision [ chèque en bois ]

Cheque Issue Regulations, 1997 [ Cheque Issue Regulations | Regulations Respecting the Drawing, Issuing and Control of Cheques, the Issue of Duplicate Cheques to Replace Undelivered, Lost, Destroyed or Stolen Cheques and the Establishment of Departmental Bank Accounts ]
Règlement sur l'émission des chèques (1997) [ Règlement sur l'émission des chèques | Règlement concernant l'émission et le contrôle des chèques, le remplacement des chèques non livrés, perdus, détruits ou volés, et l'établissement des comptes de banque des ministères ]

cheque specimen [ check specimen | blank cheque | blank check | sample cheque | cheque form ]
formule de chèque [ chèque ]

bearer cheque | cheque made to cash | cheque payable to cash | cheque to bearer
chèque au porteur | chèque payable au porteur

cash a cheque | pay in a cheque | accept a cheque | collect a cheque
toucher un chèque | toucher | encaisser | encaisser un chèque | changer un chèque

disodium diphosphate [ E 450 (i) ]
diphosphate disodique [ E 450 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I met Mr. Anderson last spring when he came here for a photo opportunity to present a cheque of $450,000 to the jobs project we had going.
J'ai rencontré M. Anderson au printemps dernier lorsqu'il est venu ici pour se faire photographier en train de présenter un chèque de 450 000 $ aux fins du projet d'emploi que nous avions mis sur pied.

At a banquet at the Citadel, the Prince of Wales gave the then Governor General, Lord Grey, a cheque for $450,000 towards the preservation of historic sites around the city.
Au cours d’un banquet à la Citadelle, il remet au gouverneur général de l’époque, lord Grey, un chèque de 450 000 $ pour la préservation des lieux historiques de la ville.

To not put in place community programs some members of that community get large cheques, hundreds of thousands of dollars, in some instances, averaging on the East Coast $84,000 and on the West Coast approximately that for troll and gill net and approximately $450,000 for seine.
Ne pas établir de programmes communautaires certains membres de la collectivité reçoivent des chèques importants, qui se chiffrent à plusieurs centaines de milliers de dollars dans certains cas; la somme moyenne est de 84 000 $ sur la côte est et sur la côte ouest, pour les pêcheurs au chalut et au filet maillant et d'environ 450 000 $ pour ceux qui pratiquent la pêche à la seine.

Certainty for their products is important and yet, having just cut a cheque for $450 million to put into the war chest of the lobbyists who first launched this agreement against us, leaving over $400 million in the coffers of the very same people who are fighting and illegally pushing the U.S. Congress and Senate to put tariffs on our own duties, we have ensured anything but certainty.
La certitude est importante en ce qui concerne ses produits, et pourtant nous ne l'avons certes pas garantie, loin de là, en signant un chèque de 450 millions de dollars qui ira grossir le budget de guerre des lobbyistes qui sont à l'origine de cette entente défavorable pour nous et en laissant plus de 400 millions de dollars dans les coffres des personnes qui justement incitent illégalement le Congrès et le sénat américains à imposer de droits sur nos propres droits.

I think the two things will go together: you save money on your gas furnace—you save $450 to $500 a year—but in addition, here's a cheque for $200.
Je crois que les deux vont aller ensemble : vous économisez dans le cas de votre chaudière à gaz vous économisez 450 à 500 $ par année , mais, en plus, voici un chèque de 200 $.