An uninteresting e-mail can thus be deleted in seconds by the click of a mouse without the consumer having to waste further time, money or energy.
Un courriel qu'on juge inintéressant peut donc être effacé en quelques secondes, d'un simple clic, sans que le consommateur doive y consacrer plus d'argent, de temps ou d'énergie.