Traduction de «confidence good » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

confidence good [ credence good ]
produit de confiance [ bien de confiance ]

motion of non-confidence | non-confidence motion | motion of no-confidence | no-confidence motion | motion of want of confidence | want of confidence motion
motion de censure | motion de défiance | motion de méfiance | motion de non-confiance

vote of non-confidence | non-confidence vote | vote of no-confidence | no-confidence vote | vote of want of confidence | want of confidence vote
vote de censure | vote de défiance | vote de méfiance | vote de non-confiance

confidence coefficient | confidence level | degree of confidence | level of confidence
coefficient de confiance | niveau de confiance

display confidence | reveal confidence | demonstrate confidence | show confidence
faire preuve de confiance

non-confidence motion [ motion of non-confidence | motion of no-confidence | no-confidence motion | want of confidence motion ]
motion de censure [ motion de défiance | motion de non-confiance ]

confidence coefficient [ confidence level | level of confidence | degree of confidence ]
coefficient de confiance [ niveau de confiance | seuil de confiance | degré de confiance ]

regain consumer confidence | restore consumer confidence | win back consumer confidence
regagner la confiance des consommateurs

confidence building measures | Confidence-Building Measures | CBM [Abbr.] | CBMs [Abbr.]
mesures de confiance

confidence figure | confidence degree
degré de confiance | coefficient de confiance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the area of consumer confidence in particular, the Commission launched the e-confidence initiative to encourage the definition of common standards for trustmarks with the aim to promote good online business practices and bolster confidence in e-commerce.
Dans le domaine de la confiance du consommateur notamment, la Commission a lancé l'initiative "e-confidence" ("cyberconfiance") pour encourager la fixation de normes communes pour les marques, dans le but de promouvoir de bonnes pratiques de commerce en ligne, et de renforcer la confiance accordée au commerce électronique.

Consumers must be confident that the goods they buy are reliable, irrespective of the place of production.
Les consommateurs doivent pouvoir être assurés que les marchandises qu'ils achètent soient fiables, indépendamment du lieu de production.

Free movement of goods (and services) is based above all on confidence in the controls carried out by other Member States.
La libre circulation des biens (et des services) repose principalement sur la confiance dans les contrôles des autres États membres.

The Single Market is part of everyday life for consumers whenever they travel, buy goods or services or make payments. However, consumers still face with many obstacles and lack confidence in their ability to obtain redress if problems arise.
Le marché unique est une réalité dans la vie quotidienne des consommateurs lorsqu'ils voyagent, achètent, effectuent des paiements, mais ils se heurtent encore trop souvent à de multiples obstacles et n'ont pas pleinement confiance dans la possibilité d'obtenir réparation en cas de problème.

There is therefore a need for measures that strengthen this confidence in the operation of the legal framework for the free movement of goods.
Il convient alors de prendre des mesures qui augmentent cette confiance dans le fonctionnement du cadre juridique de la libre circulation.

He indicated that he was confident good practices and high quality were in place and that the clients of the Centre of Forensic Sciences were also very confident in the quality of work that was conducted.
Il s'est dit convaincu que de bonnes pratiques étaient en place pour garantir une grande qualité, et il a ajouté que les clients du centre avaient tout aussi confiance dans la qualité de notre travail.

Protecting privacy is good for Canadians, good for business and it fosters trust and confidence in the online marketplace.
La protection de la vie privée est bonne pour les Canadiens et pour les entreprises, et elle favorise la confiance dans les transactions en ligne.

However, we did balance the budget over the years and we were able to provide a program that was good for the majority of Canadians and was to bring back confidence to our people so investors would invest and Canada would have a good economy.
Cependant, nous avons équilibré le budget au fil des ans et nous avons été en mesure d'offrir un programme qui était bon pour la majorité des Canadiens et qui devait redonner confiance aux gens, afin de favoriser les investissements et d'assurer la bonne marche de l'économie canadienne.

This is an important milestone, and I am confident good progress in this area will continue.
Il s'agit là d'un événement marquant et je suis persuadé que l'on continuera de faire de grands progrès dans ce domaine.

It is that we have to develop the confidence of the people to return home and bring their skills back. Then, we will have the leadership and the confidence to make those laws that are good for the community and probably good for the provinces and the country.
Nous aurons alors le leadership et la confiance nécessaires pour faire des lois bonnes pour la collectivité, et probablement bonnes pour les provinces et le pays.