Traduction de «d commr » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Deputy Commissioner, Canadian Police Services [ D/Commr. (CPS) ]
sous-commissaire aux Services canadiens de police [ s.-comm. S.C.P. ]

deputy commissioner, Administration [ D/Commr. (A) ]
sous-commissaire à l'Administration générale [ s.-comm. A.G. ]

Deputy Commissioner, Criminal Operations [ D/Commr. (Cr. Ops.) ]
sous-commissaire à la Police criminelle [ s.-comm. P.C. ]

D.C. restoration | d c reinsertion | d-c restoring | direct-current component | D.C. component restoration | D.C. clamping
restitution de la composante continue | régénération de composante continue | rétablissement de composante continue | réinjection de la composante continue | réintroduction de la composante continue

hepatitis D | HD | delta hepatitis | delta agent hepatitis | viral hepatitis type D | viral hepatitis D | type D hepatitis
hépatite D | HD | hépatite delta

Arthur D. Little portfolio planning model | Arthur D. Little model | Arthur D. Little grid | Arthur D. Little Inc.'s life cycle approach
modèle Arthur D. Little | modèle ADL

diameter at breast height | diameter at chest height [ d.b.h. | b.d.h. ]
diamètre à hauteur de poitrine | diamètre à hauteur d'homme [ DHP ]

d-alpha -tocopherol equivalent [ d-alpha-TE ]
D-alpha-équivalent tocophérol [ alpha-ET ]

arbutin (1) | 4-Hydroxyphenyl-D-glucopyranoside (2) | Hydroquinone beta-D- glucopyranoside (3) [ C12H16O7 ]
arbutine | arbutoside | hydroquinone-mono-bêta-D-glucopyranoside

engagement working paper (nom neutre) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.] | working paper (nom neutre) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.]
papier de travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Assistant Commissioner (A/Commr). Gilles Moreau, Director General, HR Transformation, Royal Canadian Mounted Police.
le commissaire adjoint Gilles Moreau, directeur général, Transformation des ressources humaines, Gendarmerie royale du Canada.

A/Commr: There is at least one in Moncton and I think that they still have one in Newfoundland.
M. LENTON : Au moins un à Moncton, et je pense qu'il en reste toujours un à Terre-Neuve.

A/Commr LENTON: “ . our ultimate goal is to have eight dedicated permanent people in each of the three ports, Halifax, Montreal and Vancouver.
M. LENTON : « Notre objectif final est de mettre en poste huit enquêteurs permanents dans chacun de ces trois ports, c'est-à-dire à Halifax, à Montréal et à Vancouver.

An e-mail exchange between Assistant Commissioner Bruce Rogerson and Chief Superintendent Doug Lang was tabled in committee, as a document, stating the following: “.I have an electronic copy of the written order we served on Frizzell at the request of A/Commr Gork and D/Commr George .it says it all”.
On a déposé devant le comité un échange de courriels entre le commissaire adjoint Bruce Rogerson et le surintendant en chef Doug Lang disant ce qui suit : « .J'ai une copie électronique de l'ordre écrit que nous avons signifié à Frizzell à la demande du commissaire adjoint Gork et de la sous-commissaire George.ça dit tout ».

It read, and I quote: “I have an electronic copy of the written order we served on Frizzell at the request of A/Commr Gork and D/Commr George..”.
Le courriel dit notamment, et je cite : « J'ai une copie électronique de l'ordre écrit que nous avons signifié à Frizzell à la demande du commissaire adjoint Gork et de la sous-commissaire George..».