Vertaling van "forged invoice " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

false invoice | fake invoice | faked invoice | forged invoice | phoney invoice
fausse facture | facture fictive | facture de complaisance | facture d'accommodation

prepare sales invoices | produce sales invoices | issue sales invoices | issuing sales invoices
émettre des factures de vente

mechanical forging press forge hand | spring forge operator | automatic casting- forging machine operator | mechanical forging press worker
opérateur de presse de forge mécanique | opérateur de presse de forge mécanique/opératrice de presse de forge mécanique | opératrice de presse de forge mécanique

assess forged documents | identifying forged document | identify forged documents | identifying forged documents
détecter de faux documents | détecter des documents falsifiés

to forge from a billet | to forge from a piece | to forge from a slug
forger au lopin

forging machine set-up man [ forging machine set-up woman | forging machine setter ]
régleur de machines à forger [ régleuse de machines à forger ]

pro forma invoice | proforma invoice | pro-forma invoice
facture pro forma | facture pro-forma | facture proforma | facture fictive | facture simulée

e-billing | e-invoicing | electronic bill presentment and payment | electronic billing | electronic invoicing | EBPP [Abbr.]
e-facturation | facturation électronique | facturation en ligne

invoice or other document serving as invoice
facture ou document en tenant lieu

overbilling | over-billing | bill padding | invoice padding | overcharging | over-invoicing
surfacturation | facturation excessive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is a fraud based on 67 forged invoices, where $200,000 of taxpayer money went into and is still sitting in Conservative bank accounts.
Il s’agit d’une fraude commise à l’aide de 67 fausses factures, une manœuvre grâce à laquelle 200 000 $ de fonds publics ont abouti dans des comptes en banque conservateurs et s’y trouvent toujours.

Four of the Prime Minister's close advisers are charged with election fraud involving forged invoices and dirty money.
Quatre des proches conseillers du premier ministre sont accusés d'une fraude électorale s'accompagnant notamment de la production de fausses factures et d'encaissement d'argent sale.

The in and out scheme, the forged invoices, and the voluminous evidence of illegal conduct go right to the top.
Le stratagème des transferts de fonds, les factures falsifiées et les volumineuses preuves de comportement illégal remontent jusqu'à la tête.

Mr. Speaker, this in and out scandal is more than forged invoices.
Monsieur le Président, le scandale des transferts de fonds ne se résume pas à des factures falsifiées.

Mr. Speaker, documents made public last week would seem to indicate that this government, which boasted of being squeaky clean, falsified and, in some cases, even forged invoices for advertising during the most recent election campaign.
Monsieur le Président, dans les documents rendus publics la semaine dernière, on apprenait que ce gouvernement — qui se vantait de laver plus blanc que blanc — aurait falsifié et même, dans certains cas, créé de fausses factures pour de la publicité lors de la dernière campagne électorale.