Vertaling van "graphs containing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

undirected graph | non-oriented graph | nondirected graph | non-directed graph | indirected graph
graphe non-orienté | graphe non-dirigé

container ro-ro ship [ ro-ro container ship | ro-ro/container ship | ro-ro/container vessel | roll on/roll off container ship | roll-on/roll-off container ship | container roll-on roll-off ship | container roll-on roll-off vessel | con-ro ship | con-ro vessel ]
porte-conteneurs roulier [ porte-conteneurs à manutention par roulage | roulier porte-conteneurs | cargo porte-conteneurs-roulier | porte-conteneurs roll-on/roll-off ]

fully cellular container ship [ fully cellular containership | fully cellular container vessel | full container ship | full containership | full-container vessel | all-container ship | cellular ship | cellular container vessel | cellular container ship | cellular containership | all cellular ship | full cont ]
porte-conteneurs pur [ porte-conteneurs cellulaire | porte-conteneurs intégral | navire porte-conteneurs cellulaire | porte-containers cellulaire ]

container | freight container | intermodal container | maritime container | sea container | shipping container
container | conteneur | conteneur de marchandises | conteneur de transport | conteneur de transport de marchandises | conteneur intermodal | conteneur maritime | conteneur multimodal | conteneur universel

High-Low chart | High-Low graph | Hi-Lo chart | Hi-Lo graph
graphique Haut-Bas | graphique maximum et minimum

composite chart | composite graph | mixed chart | mixed graph
diagramme mixte | graphique mixte

open top container | OT | O/T | open-top container | top loading container | removable roof container | soft top container | open container
conteneur à toit ouvert | conteneur sans toit | conteneur découvert | conteneur à chargement par le haut | conteneur ouvert

overhead transparency [ overhead projectual | Vu-Graph | overhead slide | overhead projector slide | OHP slide | overhead projector transparency | projectual | OH transparency | view graph | view-graph | Vu-foil | view-foil ]
document transparent [ document pour rétroprojection | transparent de rétroprojection | transparent diascopique | transparent projetable | transparent ]

container | shipping container | freight container | intermodal container | cargo container
conteneur

interim storage container | storage container | intermediate storage container | storage container
conteneur d'entreposage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[4] The analysis in this section is complemented by a separate statistical annex SEC(2002) 1340, which contains the tables and graphs referred in the text.
[4] L'analyse effectuée dans cette partie est complétée par une annexe statistique séparée (SEC (2002) 1340) qui contient les tableaux et les graphiques auxquels il est fait référence dans le texte.

The data contained in the three graphs displayed below relate to 57 applications received up to 30/04/2010.
Les trois graphiques présentés ci-dessous se rapportent aux cinquante-sept demandes reçues à la date du 30 avril 2010.

The promotion of quality as the driving force for a thriving economy facilitates improving the inter-relationship between economic and social policies. The annex to this communication notably contains graphs explaining the importance of investment in quality for the labour market and the improvement of social policies.
L'annexe de cette communication contient notamment des graphiques expliquant l'importance des investissements dans la qualité pour améliorer les politiques sociales et du marché du travail.

[52] Note: Maps, tables and graphs containing information on Cyprus refer only to the southern part of the territory. Figures for the north are not yet available.
[52] Les cartes, graphiques et tableaux contenant des données sur Chypre se réfèrent à la seule partie sud du territoire, les chiffres pour la partie nord ne sont pas encore disponibles.

It is important to promote the use of the information by people with diminished sensory capacity, for example through a textual description of the graphs and pictures contained in the documents.
Il est important de favoriser l'exploitation des informations par des personnes aux capacités sensorielles diminuées par le biais, par exemple, de la description textuelle des graphiques et images contenus dans les documents.

Most affected by deteriorating market conditions are container ships and cruise ships (as visible in the next graph).
Les plus touchés par la détérioration des conditions du marché sont les porte-conteneurs et bateaux de croisière (comme le fait apparaître le graphique suivant).

It contains no charts, no graphs, no maps, no beginning and no conclusions.
Il n'y a aucun graphique, aucun tableau, aucune carte et ni début ni conclusion.

The graph of log á against f (number of double bonds) enables the retention values to be determined for all the triglycerides of fatty acids contained in the reference triglycerides - see Figure 2.
Le schéma du log á en fontion du f (nombre de liaisons doubles) permet de déterminer les indices de rétention de tous le triglycérides des acides gras des triglycérides de référence (voir schéma 2).