Traduction de «growing at anywhere » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

free growing | free-to-grow | open growing
croissance libre | croissance non concurrentielle

fast growing species | quick-growing species | rapid growing species
espèce à croissance rapide

growing hops | hop cultivating | cultivate hops | grow hops
cultiver du houblon

fodder-growing [ forage-growing ]
culture fourragère [ production fourragère ]

methods of hop growing | techniques of hop growing | hop cultivation | methods of hop cultivation
culture du houblon

aquatic animals husbandry manager | fish farm on-growing supervisor | aquaculture husbandry manager | aquaculture on-growing supervisor
responsable d'élevage piscicole | technicienne en aquaculture | responsable d'élevage aquacole | technicien en aquaculture

cultivation under glass | growing crops in glasshouses | growing under glass | soil-bound horticulture
culture en serre | horticulture liée au sol

Anything, anywhere [ Omnia passim ]
N'importe quoi, n'importe où [ Omnia passim ]

cereal-growing [ cereal production ]
culture céréalière [ production céréalière ]

fruit-growing [ fruit production | fruit tree | [http ...]
culture fruitière [ arbre fruitier | production fruitière ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Anywhere, anytime availability will be essential requirements in an environment where mobility of people, goods and services is growing.
Dans un environnement où les personnes, les biens et les services sont de plus en plus mobiles, il sera essentiel d'assurer une accessibilité en tout lieu et à tout moment.

8. Points out that personal data have become an essential ingredient of many business activities, in particular electronic telecommunications; notes that the economic value of personal data and value-added operations based on personal data is growing rapidly; points out that, due to the global nature of electronic telecommunications, personal data can be accessed and used anywhere in the world, which often creates legal uncertainties and obstacles for business on the one hand, and weakens the legal protection of individual citizens on the other; calls therefore for the urgent elaboration of global data protection standards in the context of the Transatlantic Economic Council, so as to guarantee a high level of protection of personal data, and legal certainty for companies;
8. souligne que les renseignements personnels sont devenus un ingrédient essentiel pour beaucoup d'activités commerciales, en particulier les télécommunications électroniques; relève que la valeur économique des renseignements personnels et des opérations à valeur ajoutée basées sur les renseignements personnels augmente rapidement; indique que, compte tenu de la nature globale des télécommunications électroniques, les renseignements personnels peuvent être consultés et utilisés partout dans le monde, ce qui crée souvent des incertitudes juridiques et des obstacles pour les entreprises, d'une part, et affaiblit la protection juridique des citoyens, de l'autre; recommande dès lors la définition urgente de normes globales de protection des données dans le contexte du TCE afin d'assurer un niveau élevé de protection des renseignements personnels ainsi qu'une certitude juridique pour les entreprises;

12. Points out that personal data have become an essential ingredient of many business activities, particularly electronic telecommunications; notes that the economic value of personal data and value-added operations based on personal data is growing rapidly; points out that, due to the global nature of electronic telecommunications, personal data can be accessed and used anywhere in the world, which often creates legal uncertainties and obstacles for business on the one hand and weakens the legal protection of individual citizens on the other; calls therefore for the urgent elaboration of global data protection standards in the context of the TEC, so as to guarantee a high level of protection of personal data, and legal certainty for companies;
12. observe que les données à caractère personnel sont devenues une composante essentielle d'un grand nombre d'activités commerciales, en particulier dans les télécommunications électroniques; prend acte que la valeur économique des données à caractère personnel et des opérations à valeur ajoutée basées sur des données à caractère personnel augmente rapidement; observe que, en raison de la nature mondiale des télécommunications électroniques, il est possible d'accéder aux données à caractère personnel et de les utiliser n'importe où dans le monde, situation qui crée souvent des incertitudes et obstacles juridiques pour les entreprises, d'une part, et affaiblit la protection juridique des citoyens, d'autre part; appelle, dès lors, les parties concernées à élaborer sans délai des normes mondiales de protection des données dans le cadre du CET, de manière à garantir un niveau élevé de protection des données à caractère personnel et la certitude juridique pour les entreprises;

These companies are growing and with the absence of rail, whether it be agriculture, forestry or any other product produced in my riding, if it goes anywhere, it goes by truck.
Les entreprises de ce secteur sont en pleine croissance. En l'absence de transport ferroviaire, tous les produits de ma circonscription, qu'il s'agisse d'agriculture, de foresterie ou de toute autre chose, doivent être transportés par camion.

I certainly do not want grow ops in my area or anywhere in Canada.
Je ne veux certainement pas de plantations de marijuana dans ma région ni ailleurs au Canada.

These are actual grow ops of marijuana. When we look at the statistics, most are anywhere from $300,000 to $500,000.
Selon les statistiques, les sommes en cause, dans la plupart des cas, varient entre 300 000 $ et 500 000 $.

D. whereas the recent anthrax incidents in the US result in a growing awareness of the possibility that a terrorist organisation might use a biological agent in an attack on a civilian target anywhere in the world,
D. considérant que les récentes attaques à l'anthrax aux États‑Unis ont eu pour effet de sensibiliser à la possibilité de l'utilisation, par une organisation terroriste, d'un agent biologique contre des cibles civiles partout dans le monde,

Specialty channels have gone up, but the television content part of our system is not growing at anywhere near the rate of the distribution systems — quintupling of revenues.
Les recettes des chaînes spécialisées ont augmenté, mais la croissance du volet télévisuel de notre système n'a rien à voir avec celle de la distribution, dont les recettes ont quintuplé.

Portugal has reduced its current account deficit by two thirds, and Greek exports are growing faster than anywhere else in the Union.
Le Portugal a réduit le déficit de sa balance des paiements courants de deux tiers, et les exportations grecques connaissent le développement le plus rapide de toute l'Union.