Vertaling van "gypsum plant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gypsum plant
plâterie

construct non-load bearing walls | gypsum-block wall building | building with blocks of gypsum | place gypsum blocks
poser des carreaux de plâtre

alum soaked gypsum | alumed plaster | alum-gypsum | English cement | Keene's cement | marble gypsum
plâtre aluné

gypsum board | gypsum panel | gypsum plasterboard | gypsum wallboard | plasterboard | plaster board | plaster slab | Gyplat | Sheetrock
plaque de plâtre | panneau de plâtre | carton-plâtre | plaque de parement en plâtre | Placoplâtre | Gyproc

gypsum plasterboard [ gypsum plaster board | plasterboard | plaster board | gypsum board | gypsum panel | gyproc ]
plaque de plâtre [ plaque de plâtre cartonnée | placoplâtre | plaque de parement en plâtre | plaque à peindre | gypsoplaqué | panneau de gypse | placo | gyproc ]

gypsum plaster baseboard [ gypsum base board | gypsum baseboard | gypsum lath ]
plaque de plâtre à enduire

gypsum concrete | gypsum fibre concrete
béton de gypse | béton de plâtre

bare-root planting | bare-rooted planting | naked-root planting | naked-rooted planting | open-root planting | open-rooted planting | open-rooting planting
plant à racines nues

prepare soil for planting | soil preparing for planting | planting area preparing for planting | prepare planting area for planting
préparer une zone de plantation pour une plantation

steam plant safety operator | steam power plant maintenance operator | steam plant operator | steam plant worker
conductrice de production d’énergie sur chaudière industrielle | conducteur de production d’énergie sur chaudière industrielle | conducteur de production d’énergie sur chaudière industrielle/conductrice de production d’énergie sur chaudière industrielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In my own riding of Kings—Hants there have been losses of jobs at Fundy Gypsum, Eastern Protein, Canard poultry and the Larsen's plant. A lot of people are losing good full-time jobs and seeing these full-time jobs replaced by part-time work.
Dans ma propre circonscription, Kings—Hants, des emplois ont été perdus chez Fundy Gypsum, Eastern Protein, Canard Poultry, ainsi qu'à l'usine Larsen's. Un grand nombre de travailleurs perdent de bons emplois à temps plein, qui sont remplacés par des emplois à temps partiel.

For 40 years, Belledune has been the site of a lead smelter, an acid plant, and until recently a fertilizer plant, a gypsum plant.
Belledune abrite depuis 40 ans une fonderie de plomb et une usine d'acide, et on y trouvait jusqu'à tout récemment une usine d'engrais et une usine de gypse.

36. Cyprus | National monitoring system of the levels of radioactivity; plant fertilisers (phosphor-gypsum) – NORM industry | 8 – 12.5.2006 |
36. Chypre | Système national de surveillance des taux de radioactivité; engrais pour plantes (phosphogypse) – industrie MRN | 8 – 12.5.2006 |

Now, two years after the fertilizer plant associated with the smelter began operating, DFO scientists reported that due to the effluent at the end of this fertilizer plant's pipe, which is into the bay, a 200-square-metre area of the sea bottom had been basically covered with the waste from the fertilizer plant, which is calcium sulphate or gypsum.
Maintenant, deux ans après le lancement des opérations de l'usine d'engrais qui est associée à la fonderie, des scientifiques du MPO ont rapporté que les effluents de l'usine, composés de sulfate de calcium ou de gypse, ont été déversés dans le fond de la baie, couvrant une superficie de 200 mètres carrés.

They support the gypsum plants which produce gypsum board which is shipped throughout North America.
Ces mines alimentent les usines qui fabriquent des panneaux de gypse qui sont expédiées partout en Amérique du Nord.

Senator Forrestall: The best place in the harbour is the area between the Bedford Institute and the gypsum plant.
Le sénateur Forrestall: Le meilleur emplacement dans le port est le site entre l'Institut de Bedford et l'usine de gypse.