Vertaling van "important challenge undoubtedly " (Engels → Frans) :

We learned that although innovation is undoubtedly an important factor in economic growth, assessing the actual innovation performance of the economy is a complex challenge that has not been met as yet.
Selon ce que nous avons appris, il est certain que l'innovation est un facteur important de la croissance économique, mais l'évaluation du rendement réel en matière d'innovation présente un défi complexe qui n'a pas encore été relevé.

While the economic slowdown undoubtedly challenged Canada's important aerospace industry, the government ensured that the right tools were in place to support this vital contributor to the economies of all regions of Canada, and we continue to do so.
Il ne fait aucun doute que le ralentissement économique a eu un impact sur l'importante industrie aérospatiale canadienne, mais le gouvernement a mis en place les outils nécessaires pour appuyer ce secteur dont la contribution est essentielle à l'économie de toutes les régions du pays et il continuera de le faire.

The uniform application of the CFP in all the Member States is an important challenge, undoubtedly, and we must therefore also congratulate the European Commission on its proposal.
L’application uniforme de la PCP dans tous les États membres constitue, à n’en pas douter, un défi de taille, et c’est d’ailleurs pour cela qu’il convient de féliciter également la Commission européenne pour sa proposition.

I must also point to your constant concern for dialogue with the Muslim world, which is undoubtedly the most important challenge facing Europe, and your will to bring the two flanks of the Mediterranean closer together, an aim that this Parliament fully shares.
Comment ne pas souligner aussi votre souci constant de dialogue avec le monde musulman, ce qui constitue sans doute le principal défi que doit relever l’Europe, ou votre volonté de rapprocher les rives de la Méditerranée, un objectif que ce Parlement partage pleinement.

– Mr President, the topic we are discussing today is undoubtedly one of the utmost importance to Europe and one where each Member State faces different challenges.
– Monsieur le Président, le thème que nous discutons aujourd’hui est sans aucun doute d’une importance extrême pour l’Europe et les problèmes qui y sont liés diffèrent d’un État membre à l’autre.

The IRB has important administrative challenges to meet and will, undoubtedly, always have them.
La CISR a d'importants dossiers administratifs à régler et, de toute évidence, il en sera toujours de même.