Traduction de «ispa management committee today gave » (Anglais → Français) :

In 2000, the ISPA Management Committee gave a positive opinion on 85 projects.
En l'an 2000, le comité de gestion ISPA a émis un avis favorable à propos de 85 projets.

Representatives from the Banks have participated at the meetings of the ISPA Management Committee and, when appropriate, of the ISPA Monitoring Committees.
Des représentants des banques ont participé aux réunions du comité de gestion d'ISPA et, le cas échéant, à celles des comités de suivi d'ISPA.

Before projects (defined as "measures" in the ISPA Regulation) were presented to the ISPA Management Committee, beneficiary countries were required to prepare ISPA investment strategies for the transport and environment sectors.
Avant de présenter au Comité de gestion, les projets (appelés «mesures» dans le règlement relatif à l'ISPA), les pays bénéficiaires étaient invités à élaborer des stratégies pour les investissements au titre de l'ISPA dans le secteur des transports et de l'environnement.

Before projects were presented to the ISPA Management Committee, beneficiary countries were required to prepare ISPA investment strategies for the transport and environment sectors.
Avant que les projets ne soient présentés au Comité de gestion ISPA, les pays bénéficiaires ont dû préparer des stratégies d'investissement ISPA pour les transports et l'environnement.

[4] The ISPA Management Committee, which is composed of Member States representatives, gives an opinion on ISPA measures before a Commission decision is issued.
[4] Le comité de gestion ISPA, qui se compose des représentants des États membres, rend des avis sur les mesures ISPA avant qu'une décision de la Commission n'intervienne.

At its third meeting for the year 2000, the ISPA management Committee today gave a positive opinion on 37 environment and transport projects in the Central and Eastern European candidate countries (CEEC).
Le comité de gestion de l'ISPA a donné son feu vert pour 37 projets dans les domaines de l'environnement et des transports dans les pays candidats d'Europe centrale et orientale.

The Standing Veterinary Committee today gave a favourable opinion on the testing provisions foreseen in the package of measures put forward by the European Commission yesterday updating the regulation on Transmissible Spongiform Encephalopathies (TSE).
Le comité vétérinaire permanent a émis aujourd'hui un avis favorable sur les dispositions relatives au dépistage prévues dans le train de mesures proposé par la Commission européenne en vue d'actualiser le règlement sur les encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST).

The Standing Veterinary Committee (SVC) today gave a favourable opinion on European Commission proposals relating to the protective measures against foot-and-mouth disease (FMD) in the United Kingdom, Ireland, France and the Netherlands.
Le comité vétérinaire permanent (CVP) a exprimé aujourd'hui un avis favorable sur les propositions de la Commission européenne concernant les mesures de protection contre la fièvre aphteuse au Royaume-Uni, en Irlande, en France et aux Pays-Bas.

The ISPA Management Committee gave a positive opinion today on 14 projects in the field of environment and transport in the Central and Eastern European candidate countries (CEEC).
Le comité de gestion de l'ISPA a émis un avis favorable aujourd'hui pour 14 projets dans les domaines de l'environnement et des transports dans les pays candidats d'Europe centrale et orientale.

The Cereals Management Committee today gave its' advice on a proposal from Mr Franz FISCHLER, Commissioner of Agriculture and Rural Development, to apply an export tax of 25 ECU/tonne on soft wheat exports (a levy of 30 ECU/tonnes already applies on durum wheat since July).
Le Comité de gestion Céréales a donné, aujourd'hui, son avis sur une proposition de M. Franz FISCHLER, Commissaire responsable de l'Agriculture et du Développement rural, d'appliquer une taxe à l'exportation d'un montant de 25 ECU/tonne sur les exportations de blé tendre (une taxe de 30 ECU/tonnes est déjà appliquée au blé dur depuis le mois de juillet).