Traduction de «launched later today » (Anglais → Français) :

The Coal Regions in Transition Platform will officially be launched later today by Maroš Šefčovič, Vice-President of the European Commission in charge of the Energy Union, Miguel Arias Cañete, Commissioner for Climate Action and Energy and Corina Creţu, Commissioner for Regional Policy as well as representatives of European regions, different stakeholders and business leaders.
La plateforme pour les régions charbonnières en transition sera officiellement lancée aujourd'hui à Strasbourg par M. Maroš Šefčovič, vice-président de la Commission européenne chargé de l'union de l'énergie, M. Miguel Arias Cañete, commissaire chargé de l'action pour le climat et l'énergie, et M Corina Creţu, commissaire chargée de la politique régionale, entourés de représentants des régions européennes, de différentes parties prenantes et de dirigeants d'entreprises.

The European Investment Bank, the long-term lending institution of the European Union and world’s largest multinational lending body, today confirmed that it will work closely with financial preparation of the Ruzizi hydroelectric project to be launched later today in Kigali.
La Banque européenne d'investissement (BEI), l’institution de financement à long terme de l'Union européenne et le premier prêteur multilatéral au monde, a confirmé jeudi qu’elle allait coopérer étroitement aux préparatifs du montage financier d’une centrale hydroélectrique de 147 MW sur le fleuve Ruzizi au Rwanda.

Today's announcement officially launches the pledging period towards the Global Fund replenishment conference, which is foreseen to take place later this year, to raise further funds by other international donors for the period 2017-2019.
L’annonce faite aujourd’hui ouvre officiellement la période d’engagements en vue de la conférence des bailleurs de fonds du Fonds mondial, qui devrait avoir lieu dans le courant de l’année et dont le but est d'amener d'autres donateurs internationaux à lever des fonds supplémentaires pour la période 2017-2019.

European Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries, Maria Damanaki, will officially launch the new European Market Observatory for Fishery and Aquaculture Products (EUMOFA) at the European Seafood Exposition later today.
À l'occasion du salon européen des produits de la mer (SEAFOOD EXPO) qui se tiendra aujourd'hui, Mme Maria Damanaki, membre de la Commission européenne chargé des affaires maritimes et de la pêche, lancera officiellement le nouvel Observatoire européen des marchés des produits de la pêche et de l'aquaculture (EUMOFA).

Later today, the Prime Minister, along with the Minister of Veterans Affairs, representatives of Canada's six major veterans' organizations, Canadian Forces members, and veterans will celebrate the launch of the new Veterans Charter.
Aujourd'hui, le premier ministre se joindra au ministre des Anciens Combattants, aux représentants des six principales organisations canadiennes d'anciens combattants, à des membres des Forces canadiennes ainsi qu'à des anciens combattants pour célébrer l'entrée en vigueur de la nouvelle Charte des anciens combattants.

Later today, Minister Vanclief and Mr. Dhaliwal will launch the Ethanol Expansion Program by inviting industry to submit proposals for contributions toward new ethanol plants.
Aujourd'hui, le ministre Vanclief et M. Dhaliwal lanceront le programme d'expansion de l'éthanol. Ils inviteront l'industrie à proposer des contributions à la construction de nouvelles usines d'éthanol.

At the moment, Mr. Kusugak is preoccupied with the last-minute details of preparing for the launch of a new Inuit logo that he and the honourable member for Nunatsiaq will unveil later today in another part of the Parliament Buildings.
À l'heure actuelle, M. Kusugak règle les détails de dernière minute du lancement officiel d'un nouveau logo inuit, qui sera dévoilé aujourd'hui même dans les édifices du Parlement par M. Kusugak et par le député de Nunatsiaq.