Vertaling van "main fundraiser " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fundraising consultant | non-profit fundraiser | fundraiser | fundraising manager
administrateur de fonds | responsable de développement des ressources | collecteur de fonds/collectrice de fonds | responsable de la collecte de fonds

coordinate activities to raise funds | direct activities for fundraising | coordinate fundraising events | direct fundraising activities
diriger des activités de collecte de fonds

organize fundraising actions | plan fundraising activities | manage fundraising activities | manage outdoor activities
gérer les actions de collecte de fonds

Charitable Fundraising in Canada [ Charitable fundraising in Canada : results from a national survey of fundraising practices of Canadian charities ]
Charitable Fundraising in Canada [ Charitable fundraising in Canada : results from a national survey of fundraising practices of Canadian charities ]

fundraising event | fund-raising event | benefit | fundraising activity | fund-raising activity
activité-bénéfice | événement-bénéfice

fund-raising campaign | fundraising campaign | fundraising | fund raising | fund-raising | fund drive | fund-raising drive
campagne de financement | collecte de fonds | campagne de collecte de fonds | collecte de dons | campagne de collecte de dons | campagne d'appel de fonds | levée de fonds | campagne de levée de fonds

fundraising campaign | fund-raising campaign | funding campaign | fundraising drive | fund raising
collecte de fonds | campagne de financement | levée de fonds

District Fundraising Committee
Commission de district chargée des adhésions

Association of Fundraising Professionals
Association of Fundraising Professionals

A Guidebook to Fund Raising for Disabled Persons' Groups [ Guidebook to Fundraising for Disabled Persons Groups ]
Guide du collecteur de fonds à l'usage des associations de personnes handicapées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is hoped that this event which serves as a main fundraiser for the Canadian Breast Cancer Foundation will raise $4 million to be distributed among hospitals, universities, cancer treatment centres and education centres across Canada.
Espérons que cette activité, principal moyen de financement de la Fondation canadienne pour le cancer du sein, permettra de recueillir 4 millions de dollars, qui seront répartis entre les hôpitaux, les universités, les centres de traitement du cancer et les centres de sensibilisation dans tout le Canada.

The run is the main fundraising event of this year for the Canadian Breast Cancer Foundation.
Cette course est le principal événement-bénéfice de l'année au profit de la Fondation canadienne pour le cancer du sein.

The committee is co-chaired by George Heller, the CEO of the Hudson's Bay Company, which is also the main fundraiser from the Commonwealth Games; Claude Chagnon, who is Mr. Sports himself in Quebec, and who used to be president of Vidéotron; and Charmaine Crooks, our true hero who did a tremendous job and is also a member of the IOC.
Le comité est coprésidé par George Heller, le PDG de la compagnie de la Baie d'Hudson, qui est également le principal responsable du financement des Jeux du Commonwealth, par Claude Chagnon, M. Sports lui-même au Québec, ancien président de Vidéotron, et par Charmaine Crooks, notre véritable héroïne, qui a fait un travail extraordinaire et qui est aussi membre du CIO.

Just last week, a reporter from iPolitics discovered that a government plane, paid for by taxpayers, had been used to fly Mark Kihn, one of the Prime Minister's good friends and one of the government's main fundraisers.
Pas plus tard que la semaine dernière, une journaliste de iPolitics a découvert que l'avion gouvernemental, payé par les contribuables, était utilisé pour transporter un des bons amis du premier ministre, M. Mark Kihn, un des principaux bailleurs de fonds du gouvernement.

You said you have a $1 million budget that comes mainly from private fundraising.
Vous avez dit que vous avez un budget de 1 million de dollars qui vient principalement de la collecte de fonds dans le secteur privé.