Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absolute bar to marriage
Adultery
Child marriage
Civil registrar
Civil registration officer
Early marriage
Family counsellor
Forced marriage
Ground of annulment of marriage
Ground on which a marriage is void
Marriage
Marriage counsellor
Marriage guidance counselor
Marriage guidance worker
Marriage to a foreigner
Matrimony
Mixed marriage
Nullifying impediment to marriage
Premature marriage
Relationship coach
Senior registrar
Spent acid storing
Spent acid transferring
Store spent acids
Transfer spent acids
Underage marriage
Wedlock

Traduction de «marriage i spent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
spent acid transferring | transfer spent acids | spent acid storing | store spent acids

stocker des acides usagés


marriage [ adultery | matrimony | wedlock ]

mariage [ adultère | union conjugale | union matrimoniale ]


absolute bar to marriage | ground of annulment of marriage | ground on which a marriage is void | nullifying impediment to marriage

empêchement dirimant à mariage


forced marriage [ child marriage | premature marriage ]

mariage forcé [ mariage d'enfants | mariage précoce ]


Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages

Convention sur le consentement au mariage, l'âge minimum du mariage et l'enregistrement des mariages


mixed marriage [ marriage to a foreigner ]

mariage mixte [ mariage avec un étranger ]


child marriage | early marriage | underage marriage

mariage d'enfants | mariage précoce


family counsellor | marriage guidance worker | marriage counsellor | relationship coach

conseiller conjugal | conseillère conjugale | conseiller conjugal et familial | conseiller conjugal/conseillère conjugale




civil registration officer | registrar of births, deaths, marriages and civil partnerships | civil registrar | senior registrar

chef de service état civil | employé de l'état civil | cheffe de service état civil | employé de l'état civil/employée de l'état civil
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Before I actually left the marriage I spent about five months having counselling for my kids and my ex-wife with a child psychiatrist to go over the issues that had led to the break-up of that marriage.

Avant la fin de mon mariage, pendant environ cinq mois, j'ai envoyé mes enfants et mon ancienne épouse voir un psychiatre pour enfants afin d'examiner les questions qui avaient entraîné la rupture du mariage.


However, I begin my remarks by noting in passing that the hon. member who spoke just before me began his remarks by trying to say that this bill has nothing to do with marriage, and then spent the next nine minutes of his speech telling the House why gays and lesbians should be able to marry.

Je commencerai toutefois mon discours en faisant remarquer que le député qui a parlé juste avant moi a dit, au début de ces remarques, que ce projet de loi n'avait rien à voir avec le mariage, pour ensuite passer les neuf minutes suivantes à expliquer à la Chambre pourquoi les homosexuels devraient pouvoir se marier.


Then he spent 10 minutes complaining that the definition of marriage needed changing and he would not be satisfied until that happened.

Il a ensuite consacré dix minutes à réclamer que soit modifiée la définition du mariage, affirmant qu'il ne serait pas tranquille tant que ce ne serait pas chose faite.


We have spent a large portion of this spring session on Bill C-38, the same sex marriage bill.

Lors de la session du printemps, nous avons consacré beaucoup de temps au projet de loi C-38, qui porte sur le mariage entre personnes de même sexe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Command Chief Petty Officer Robert Cleroux: This year I am celebrating 25 years of marriage, and I have spent 16 years at sea.

Robert Cleroux, premier maître du Commandement : Je célèbre cette année 25 ans de mariage et j'ai passé 16 ans en mer.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'marriage i spent' ->

Date index: 2023-07-28
w