Vertaling van "methamphetamine partly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

crystal methamphetamine hydrochloride [ crystal methamphetamine | crystal meth | ice | tina | glass ]
méthamphétamine en cristaux [ meth en cristaux | méthamphétamine cristallisée | 222 | beurre d'arachides | kryptonite | pinotte ]

methamphetamine | methylamphetamine
méthamphétamine | méthylamphétamine

crystal methamphetamine | crystal meth | ice | glass
méthamphétamine en cristaux | méthamphétamine cristalisée | crystal meth | ice | glass | glace | verre

methamphetamine hydrochloride
chlorhydrate de méthamphétamine

methamphetamine [ desoxyephedrine | speed ]
méthamphétamine [ méthylamphétamine | désoxyéphédrine ]

part-time employment [ part-time | part-time job | part-time work | Part-time(ECLAS) ]
travail à temps partiel [ emploi à temps partiel | temps partiel | travail à mi-temps ]

not fully paid share | partly paid | partly paid share | partly paid stock | partly paid-up share | share which is not fully paid up
action non entièrement libérée | action partiellement libérée

Final Act with regard to the: - Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the United Mexican States of the other part, and - Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community of the one part, and the United Mexican States of the other part; and - Joint Declaration between the European Community and its Member States and the United Mexican States
Acte final de: - l'accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part, - l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part

non-genuine part | non genuine part | jobber part | non factory part | non-factory part
pièce copiée | pièce non d'origine

genuine part | factory-approved part | original equipment manufacturer part | OEM part
pièce d'origine | pièce de première monte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In some of the seminars I attended and the discussions in which I took part, I was advised that in the state of California 90% of the child welfare apprehensions are related to methamphetamine abuse and many police officers and child care workers investigating these situations do not even realize that methamphetamine is at the root of some of these problems in terms of the immediate drug problem.
Dans certains des ateliers et des discussions auxquels j'ai participé, j'ai appris que dans l'État de la Californie 90 p. 100 des arrestations au titre de la protection de l'enfance étaient liées à des abus de méthamphétamines. Nombre de policiers et d'intervenants auprès des enfants, lorsqu'ils examinent ces cas, ne se rendent même pas compte que les méthamphétamines sont à la source du problème le plus immédiat.

While we are here dealing with all of these terrible drugs, methamphetamine in particular, why are precursors not included in this bill as part of the sentencing?
Nous nous attaquons à ces drogues de malheur, notamment à la méthamphétamine. Pourquoi ne pas en profiter pour ajouter les précurseurs à la partie de la mesure législative traitant des peines minimales?

Presently in the training program, we have a mock marijuana grow operation and a mock clandestine methamphetamine lab as part of the foundational piece in the drug program.
Actuellement, dans le programme de formation, une simulation de culture de la marijuana et un faux laboratoire clandestin de méthamphétamine sont des éléments fondamentaux du programme antidrogue.

Ever since that happened, Toronto became a big centre for production of methamphetamine partly, in their view, because pill making machines were not regulated.
Depuis ce voyage, Toronto est devenue un centre de production de méthamphétamine en partie, selon eux, parce que les machines à fabriquer les comprimés ne sont pas réglementées.

Some of the ingredients are not particularly dangerous, for example, you will find caffeine, or glucose, or things of that nature; however, there are instances where you will find methamphetamine used in ecstasy pills as part of the thickening agent.
Certains de ces ingrédients ne sont pas particulièrement dangereux, c'est le cas de la caféine, du glucose ou des différents composants de cette nature; toutefois, il arrive que l'on trouve aussi de la méthamphétamine, qui sert de liant dans les pilules d'ecstasy.