Traduction de «mississauga—brampton south been » (Anglais → Français) :

I want to add that the other member of Parliament from the Mississauga area, Eve Adams, the member of Parliament for Mississauga—Brampton South, has been working with all of us on this.
Je voudrais ajouter que l’autre députée du secteur de Mississauga, Eve Adams, la députée de Mississauga—Brampton-Sud, a travaillé avec nous tous sur cette question.

Mr. Speaker, it has been a busy two weeks visiting groups in Mississauga—Brampton South, highlighting the economic action plan 2012.
Monsieur le Président, les deux dernières semaines ont été fort chargées. J'ai rendu visite à des groupes de Mississauga—Brampton-Sud pour leur expliquer les points saillants du Plan d'action économique 2012.

For many years now, residents in my riding of Mississauga—Brampton South, the residents of the greater Toronto area, the residents of Ontario in general, and of Alberta and British Columbia have been enduring under-representation.
Depuis maintenant de nombreuses années, les résidents de ma circonscription, Mississauga—Brampton-Sud, de la région du Grand Toronto, de l'ensemble de l'Ontario, de l'Alberta et de la Colombie-Britannique sont sous-représentés.

Mr. Speaker, had the scurrilous allegations against the member for Mississauga—Brampton South been simply left as a Vancouver Sun article, it would have just simply meant absolutely nothing to anybody here; I mean, Vancouver Sun, really.
Monsieur le Président, si les allégations fielleuses contre le député de Mississauga—Brampton-Sud n'avaient jamais rien été d'autre qu'un article du Vancouver Sun, cela n'aurait rien voulu dire pour qui que ce soit à la Chambre. Le Vancouver Sun, vraiment.

The member for Mississauga—Brampton South outlined the costs and all the things that have been done.
Le député de Mississauga—Brampton-Sud a donné un aperçu des coûts et de tout ce qui a été fait.