Vertaling van "naval port harbour " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

naval port or harbour
port militaire

free port [ harbour free zone | duty-free port ]
port franc [ zone franche portuaire ]

Procedures for Logistic Support between NATO Navies and Naval port Information
Procédures relatives au soutien logistique entre marines de l'OTAN et aux renseignements sur les ports de guerre

Procedures for logistic support between NATO navies and naval port information
Procédures relatives au soutien logistique entre les marines de l'OTAN et aux renseignements sur les ports de guerre

harbour installation [ harbour | port | river port | seaport | yacht harbour | Ports(ECLAS) | ports(UNBIS) ]
installation portuaire [ port | port de plaisance | port fluvial | port maritime ]

harbor equipment | harbor facilities | harbour equipment | harbour facilities | port equipment | port facilities | port installations
équipement portuaire | installations portuaires

charges for use of infrastructure [ airport charge | airport due | airport fee | airport tax | dock due | embarkation tax | harbor due | harbor fee | harbour due | harbour fee | port charge | port due | port tax ]
tarification de l'infrastructure [ droit de port | droits d'amarrage | droits de mouillage | droits portuaires | frais de port | frais portuaires | octroi de mer | redevance aéroportuaire | redevance d’aéroport | taxe aéroportuaire | taxe d'aéroport | taxe d'embarquement | taxe portuaire ]

harbour dues | harbor dues | harbour charges | harbor charges | harbour fees | harbor fees | port dues | port charges | port fees
droits de port | frais de port | droits portuaires | frais portuaires

naval anchorage | naval harbour
rade militaire

harbour master | harbourmaster | harbor master | port master | port-master | port director | port captain
capitaine de port | capitaine du port

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A more robust capability also exists in Halifax and Esquimalt naval harbours for self-generated in-port incidents.
Les ports de Halifax et d’Esquimalt disposent de ressources plus sophistiquées leur permettant de réagir aux incidents ponctuels.

You said that port security was among the missions of the Naval Reserve, including security of borders, of harbours, anchorages and approaches up to the high water mark, and you have been providing elements of port security in both Esquimalt and Halifax since October 2001.
Vous avez dit que la sécurité portuaire était l'une des missions de la Réserve navale, y compris la sécurité des frontières, des ports, des ancrages et de leurs approches, et ce, jusqu'à la laisse de haute mer, et vous avez évoqué des éléments de la sécurité portuaire à Esquimalt et à Halifax depuis octobre 2001.