Vertaling van "niger today commissioner " (Engels → Frans) :

During a visit in Niger today, Commissioner Christos Stylianides will announce €145 million in EU humanitarian assistance for the Sahel region in 2016
Lors d’une visite qu'il va effectuer ce jour au Niger, le commissaire Christos Stylianides va annoncer l'octroi d'une aide humanitaire de 145 millions d’euros en faveur de la région du Sahel en 2016

Neven Mimica, Commissioner for International Cooperation and Development, today announced a financial support package for Niger worth EUR 609.9 million in 2016 in the presence of Mahamadou Issoufou, President of Niger, Aïchatou Boulama Kané, Minister of Planning, and Ms Federica Mogherini, High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the European Commission (HRVP).
M. Neven Mimica, Commissaire européen chargé de la coopération internationale et le développement, a annoncé aujourd'hui un appui financier au Niger d'un montant de 609.9 millions d'euros en 2016, en présence de M. Mahamadou Issoufou, Président de la République du Niger, de la Ministre du Plan Mme Aïchatou Boulama Kané et de la Mme Federica Mogherini Haute Représentante de l'Union européenne pour les Affaires Etrangères et la Politique de Sécurité et Vice-Présidente de la Commission européenne (HRVP).

Commissioner Mimica will today begin an official visit to Niger where he will announce extra EU support.
Le commissaire Mimica va entamer aujourd’hui une visite officielle au Niger, au cours de laquelle il annoncera une aide supplémentaire de l’UE

Today, EU Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, will visit Niger to discuss the implementation of EU development cooperation to the country and announce extra support.
Le commissaire européen chargé de la coopération internationale et du développement, Neven Mimica, se rendra aujourd'hui au Niger pour discuter de la mise en œuvre de la coopération au développement de l’UE dans le pays et annoncer la fourniture d'une aide supplémentaire.

Brussels, 17 January 2012 - The European Union's Humanitarian Aid Commissioner Kristalina Georgieva arrives in Niger today amid a looming crisis in Africa's Sahel region.
Bruxelles, le 17 janvier 2012 - Mme Kristalina Georgieva, membre de la Commission européenne responsable de l'aide humanitaire de l'Union, arrive ce jour au Niger dans un contexte de crise imminente pour la région africaine du Sahel.

The announcement was made by Andris Piebalgs, the EU Commissioner for Development, during his visit today (6 November) to Niamey (Niger).
L'annonce a été faite par le Commissaire européen au Développement, Andris Piebalgs, lors de sa visite aujourd'hui (6 novembre) à Niamey (Niger).

Andris Piebalgs, European Development Commissioner said: "Today's decision sends a clear signal of support for the government of Niger.
M. Andris Piebalgs, membre de la Commission chargé du développement, a fait la déclaration suivante: «La décision adoptée aujourd'hui adresse un signal fort de soutien au gouvernement nigérien.