Vertaling van "now essential " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training | Employment-NOW | Employment-NOW (New Opportunities for Women) | Employment-NOW Initiative
Emploi-Now | Initiative communautaire pour la promotion de l'égalité des chances pour les femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle | Initiative Emploi-NOW | Initiative NOW

characteristics of essential oils | form of essential oil | characteristic of essential oil | types of essential oils
types d’huiles essentielles

Prevention now: a concept and a practice: a children's mental health publication [ Prevention now ]
Prévenir maintenant : théorie et pratique : publication sur la santé mentale chez les enfants [ Prévenir maintenant ]

Planning Now for an Information Society: Tomorrow is too Late [ Planning Now for an Information Society ]
Préparons la société informatisée - demain, il sera trop tard [ Préparons la société informatisée ]

Longterm Inmates Now in the Community [ LINC | Long Term Inmates Now in the Community ]
Longterm Inmates Now in the Community [ LINC | Long Term Inmates Now in the Community ]

Now - dosing instruction fragment
maintenant

essential equivalence | essential parity
équivalence essentielle

essential circumstance | essential condition
condition essentielle

Primary essential cutis verticis gyrata
pachydermie vorticellée primaire essentielle du cuir chevelu

assess functionality of airport vehicle components | perform inspections of airport vehicle components | check functionality of essential components of airport vehicles | conduct airport vehicle checks
vérifier la fonctionnalité de composants essentiels de véhicules aéroportuaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is now essential that all major jurisdictions implement all elements of this agreement.The Commission will now carry out a thorough and detailed impact assessment".
II est à présent essentiel que tous les territoires importants mettent en œuvre l'ensemble des éléments de cet accord. La Commission va effectuer une analyse d'impact exhaustive et détaillée».

Rapid global population growth means that by 2010 there will already be 400 million more people on Earth compared to now , essentially located in urban areas.
La croissance rapide de la population mondiale implique que la planète comptera, d'ici 2010, déjà 400 millions d'habitants de plus qu’aujourd’hui , principalement dans des zones urbaines.

It is now essential to ensure proper implementation of these reforms through relevant legislation.
Il est désormais essentiel de garantir la mise en œuvre adéquate de ces réformes au moyen d'une législation appropriée.

It is now essential that others also follow the path of reform, at least as the result of the negotiations.
Il importe maintenant que d'autres s'engagent aussi dans la voie des réformes, au moins à l'issue des négociations.

These are now essential tools for the well-being and the security of European citizens.
Ce sont des outils essentiels pour le bien-être et la sécurité des citoyens européens.

It is clear that a concerted effort to tackle this problem is now essential in some Member States, and will soon become so everywhere.
De toute évidence, un effort concerté pour s'attaquer à cette question est à présent indispensable dans certains États membres et le deviendra bientôt partout.

Future-oriented training is now essential - the majority of teachers qualified 25 years ago or more, and the upgrading of their skills has in many cases not kept pace with change.
Une formation tournée vers l'avenir est à présent indispensable - la majorité des enseignants ont obtenu leur diplôme il y a 25 ans ou plus, et, dans de nombreux cas, la mise à jour de leurs compétences n'a pas suivi le rythme du changement.