Vertaling van "open inventory competition " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

open inventory competition
concours public avec consultation de répertoire

beginning inventory | initial inventory | initial stock | inventory brought forward from previous year | opening inventory | opening stock | starting inventory
stock au début d'exercice | stock initial

beginning inventory [ opening inventory | initial inventory | opening stock ]
stock d'ouverture [ stock initial | stock au début ]

beginning inventory | opening inventory | opening stock
stock d'ouverture | stock initial | stock au début

inventory competition [ competition by inventory ]
concours par répertoire

opening for competition | putting out to competition | putting up for tender
mise en concurrence

system of open and competitive markets
système de marchés ouverts et concurrentiels

open a competition
ouvrir un concours

open tendering | competitive bid solicitation
appel d'offres ouvert

competition (EU) [ EC competition | EC internal competition | EC open competition ]
concours (UE) [ concours (CE) | concours externe (CE) | concours interne (CE) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU should also pursue the following new initiatives: - Draw up an inventory of the most important measures which would improve the climate for foreign investment in Japan; - Push for a more open competition policy in Japan; - Launch a new Export Promotion Programme in services, examine the possibilities for a substantial increase in the budget available from 1996 onwards in order to consolidate its existing export promotion initiatives, including Gateway to Japan and the Executive Training Programme; - Ensure better coordination of member state and EU resources, both when monitoring internal reforms and when campaigning for further market opening in Japan.
L'Union européenne devrait également proposer les initiatives suivantes: - Dresser un inventaire des mesures les plus importantes qui permettraient d'améliorer le climat pour les investissements étrangers au Japon; - Tenter d'obtenir une politique de concurrence plus ouverte au Japon; - Lancer un nouveau programme de promotion des exportations des services, examiner les possibilités d'accroître substantiellement le budget disponible dès 1996 afin de consolider les initiatives existant en matière de promotion des exportations, (telles que Gateway to Japan et ETP); - Assurer une meilleure coordination des ressources des Etats membres et de l'Union européenne, tant pour le contrôle des réformes internes que pour l'organisation de campagnes visant à accroître l'ouverture des marchés japonais.