Vertaling van "our planet earth is warming faster than " (Engels → Frans) :

Today, the facts on climate change are clear: our planet is warming faster than ever as a result of human activity.
Aujourd'hui, la situation est claire en ce qui concerne le changement climatique: du fait de l'activité humaine, notre planète se réchauffe à un rythme qui n'a jamais été aussi rapide.

They revealed, to no one's surprise, that our planet earth is warming faster than anticipated.
Ils révélaient, sans surprise, que notre planète Terre se réchauffait plus rapidement que prévu.

Based on current trends, the equivalent of more than two planet Earths will be needed by 2050 to support the growing global population.
Sur la base des tendances actuelles, l'équivalent de plus de deux planètes Terre sera nécessaire d'ici 2050 pour satisfaire les besoins d'une population mondiale en pleine croissance.

Europe is warming faster than many other parts of the world, with the European land temperature over the past decade on average 1.3°C higher than in the pre-industrial era, compared with a global average rise of 0.8°C.
L'Europe se réchauffe plus rapidement que de nombreuses autres régions du globe: au cours de la dernière décennie, les températures enregistrées sur le territoire européen dépassaient en moyenne de 1,3 °C les niveaux de l'ère préindustrielle, alors que la hausse moyenne des températures dans le monde est de 0,8 °C.

We know that if we do not work together to protect our planet many species will reach extinction, the earth's climate will warm up, and the health of humans will be put into jeopardy.
Nous savons que, si nous ne travaillons pas ensemble à protéger notre planète, de nombreuses espèces disparaîtront, le climat de la terre se réchauffera et la santé des humains sera en péril.

From outer space you can see that Planet Earth is warming up.
De l’espace, on peut voir que la Terre se réchauffe.

The IPCC’s findings were reinforced by a report by the European Environment Agency issued in August 2004, which concluded that Europe is warming faster than the global average.
Les constatations du GIEC ont été confirmées par un rapport de l’Agence européenne pour l’environnement publié en août 2004 , qui concluait que l’Europe se réchauffe plus vite que la moyenne mondiale.

The IPCC’s findings were reinforced in a report by the European Environment Agency issued in August 2004, which concludes that Europe is warming faster than the global average.
Les constatations du GIEC ont été confirmées par un rapport de l’Agence européenne pour l’environnement publié en août 2004 , qui conclut que l’Europe se réchauffe plus vite que la moyenne mondiale.

support sustainable development: space technology is used for Earth observation, particularly for meteorological and environmental purposes to monitor changes on the planet (climate, meteorology, oceans, vegetation, global warming, monitoring oil slicks at sea, etc.).
soutenir le développement durable: la technologie spatiale est utilisée pour l'observation de la terre, notamment à des fins météorologiques et environnementales afin de suivre des évolutions de la planète (climat, météorologie, océans, végétation, réchauffement global, surveillance des nappes d'hydrocarbures en mer, etc.).